Traducciones de „czopek“ en el diccionario polaco » alemán

czopek <gen. ‑pka, pl. ‑pki> [tʃopek] SUST. m MED.

czopek

Zäpfchen nt

czopek

Suppositorium nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Czopki występują w nieregularnych skupiskach, a najmniej jest czopków „niebieskich”.

pl.wikipedia.org

Obecnych jest sześć kądziołków przędnych, pozbawionych cylindrycznych czopków przędnych.

pl.wikipedia.org

Podwójne czopki – dwa połączone czopki (komórki wzrokowe wrażliwe na kolor), które mogą być też sprzężone optycznie/elektrycznie.

pl.wikipedia.org

Wynikiem wadliwego działania jednego rodzaju czopków jest dichromatyzm.

pl.wikipedia.org

Nie zaleca się stosowania lewatyw i czopków doodbytniczych, natomiast lekarz powinien wyjaśnić istotę zaburzenia rodzicom.

pl.wikipedia.org

Czopki (dawniej: słupki) – światłoczułe receptory (fotoreceptory) siatkówki oka, które zawierają specyficzne błonowe białka receptorowe, absorbujące światło w różnych zakresach długości fali.

pl.wikipedia.org

Jeśli podłoże jest hydrofilowe, czopek rozpuszcza się w otaczającym go płynie.

pl.wikipedia.org

Następnie za pomocą tłoka wyciska się czopki przez odpowiednią formę.

pl.wikipedia.org

Kądziołki przedniej pary są stożkowate, dwuczłonowe, przylegające do siebie nasadami, wyposażone w 1–2 czopki i liczne gruczoły gruszkowate.

pl.wikipedia.org

Czopki mogą działać miejscowo, tylko na odbytnicę (np. czopki glicerynowe), lub uwalniać substancję leczniczą do krążenia ogólnego (np. czopki z paracetamolem).

pl.wikipedia.org