Traducciones de „chryp“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

chrypa <gen. ‑py, pl. ‑py> [xrɨpa] SUST. f

chrypa

Heiserkeit f

nie mówił z powodu chrypy

er sprach nicht, weil er heiser war

chrup [xrup] INTERJ.

chrup

knabber

chrup

knusper

chrup

knach

chrypka <gen. ‑ki, pl. ‑ki> [xrɨpka] SUST. f

chrypka

Heiserkeit f

chrypka

Frosch m im Hals coloq.

mieć chrypkę

heiser sein

mieć chrypkę

einen Frosch im Hals haben coloq.

chryja <gen. chryi, pl. ‑je> [xrɨja] SUST. f coloq.

chryja

Stunk m pey. coloq.

chryja

Krach m coloq.

chrapa <gen. ‑py, pl. ‑py, gen. pl. chrap [lub ‑pów]> [xrapa] SUST. f gen. pl

1. chrapa ANAT. (część górnej wargi):

chrapa

Nüster f

chrapy konia

Nüstern

rozdąć chrapy

die Nüstern aufblähen

2. chrapa NÁUT. (urządzenie na okręcie podwodnym):

chrapa

Schnorchel m

3. chrapa AGR. (mało urodzajne gleby):

chrapa

unergiebiger [o. karger] Boden m