Traducciones de „bankiem“ en el diccionario alemán » polaco

Electronic Banking

elektroniczny system m regulowania operacji z bankiem

Traducciones de „bankiem“ en el diccionario polaco » alemán

umowa z bankiem

Bankvertrag m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Fundusz pożyczkowy – instytucja niebędącą bankiem, której działalność koncentruje się na zapewnieniu dostępu do zewnętrznych źródeł kapitału poprzez udzielanie pożyczek.

pl.wikipedia.org

Jest bankiem detalicznym, specjalizującym się w udzielaniu kredytów gotówkowych, hipotecznych i przyjmowaniu depozytów terminowych.

pl.wikipedia.org

Lektura kapitału pozwala określić, iż w początkowym okresie bank był bankiem państwowym (w wysokości 73,35% całości kapitału).

pl.wikipedia.org

Operacje kredytowo-depozytowe (standing facilities) to transakcje zawierane z bankiem centralnym bezpośrednio z inicjatywy banków, jednakże w ramach limitów i na warunkach oferowanych przez bank centralny.

pl.wikipedia.org

Gracze mogą wymieniać posiadane zwierzęta ze stadem głównym (bankiem) lub między sobą.

pl.wikipedia.org

Lokata rentierska – umowa między klientem, a bankiem dotycząca lokowania środków pieniężnych na okres długoterminowy, polegająca na tym, że bank wypłaca odsetki od wkładu w regularnych odstępach czasu.

pl.wikipedia.org

Deklaracja wekslowa – dokument, który określa warunki wypełnienia weksla in blanco, ustalone w wyniku porozumienia pomiędzy wystawcą weksla a bankiem przyjmującym weksel (remitentem).

pl.wikipedia.org

Sprzedaż ratalna odbywa się w oparciu o umowy jednocześnie zawarte pomiędzy bankiem i nabywcą oraz bankiem i sprzedawcą.

pl.wikipedia.org

W jej skład obok samego banku wchodzą spółki zależne, współzależne i stowarzyszone z bankiem.

pl.wikipedia.org

Może on być realizowany poprzez umowę korespondencką lub umowę pomiędzy bankiem a operatorem telekomunikacjnym.

pl.wikipedia.org