Traducciones de „autentyczności“ en el diccionario alemán » polaco

Echtheitsprüfung

badanie nt autentyczności

Echtheitsbeweis

dowód m autentycznosci

Traducciones de „autentyczności“ en el diccionario polaco » alemán

certyfikat autentyczności

Echtheitszertifikat nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Książka Śledzia należy do tekstów „nowej” prozy, które „budowały własne konceptualizacje autentyczności” i stanowiły próbę „uwolnienia fikcji z rygorów służebności”.

pl.wikipedia.org

Toscani krytykuje w niej brak autentyczności, nieszczerość, przejaskrawienie i kicz, jaki występuje powszechnie w reklamach (w tym często pojawiające się w nich „sztucznie” uśmiechnięte twarze).

pl.wikipedia.org

Wiele syntetycznych mossanitów sprzedano jako autentyczne diamenty, nawet zaopatrzono w certyfikat autentyczności.

pl.wikipedia.org

Młyny dyplomowe są często wspierane przez młyny akredytacyjne, utworzone w celu zapewnienia większego pozoru autentyczności.

pl.wikipedia.org

Pomimo uregulowań prawnych zakazujących podania prawdziwych tożsamości bohaterów, wytwórnia dążyła do roztoczenia nad filmem „aury autentyczności”.

pl.wikipedia.org

Grafologia – technika śledcza polegająca na badaniu autentyczności pisma i ustalania tożsamości jego autora.

pl.wikipedia.org

XXI-wieczni badacze niekiedy artykułują zastrzeżenia co do autentyczności tej drugiej.

pl.wikipedia.org

A polityk czy artysta ukazany w szlafroku i kapciach zyskuje tylko na autentyczności”.

pl.wikipedia.org

Do poświadczenia autentyczności dokumentu wystarczy dołączenie do niego poświadczenia – apostille.

pl.wikipedia.org

Geiges zbudował także nowe okna w historyzującym stylu swojej epoki i zaopatrzył je w sztuczną patynę aby w ten sposób osiągnąć wrażenie ich autentyczności.

pl.wikipedia.org