polaco » alemán
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: partanina , baranina , papranina , metionina , bieganina , babranina , ziarnina , włóknina , stadnina , solanina , saponina , pukanina , pisanina , motanina , melanina , mazanina , łatanina , latanina , kotonina , kostnina , kopanina , gadanina , dzianina , czernina y/e cieśnina

partanina <gen. ‑ny, sin pl. > [partaɲina] SUST. f coloq.

1. partanina (partactwo):

partanina
Schlamperei f
partanina
Pfuscherei f pey. coloq.
partanina
Stümperei f pey.

2. partanina (słabo płatna robota):

partanina
Mc-Job m coloq.
wykonać partaninę
einen Mc-Job ausüben

baranina <gen. ‑ny, sin pl. > [baraɲina] SUST. f GASTR.

babranina <gen. ‑iny, pl. ‑iny> [babraɲina] SUST. f coloq.

bieganina <gen. ‑iny, sin pl. > [bjegaɲina] SUST. f

metionina <gen. ‑ny, sin pl. > [metjoɲina] SUST. f

metionina BIOL., QUÍM.
Methionin nt

papranina <gen. ‑iny, sin pl. > [papraɲina] SUST. f coloq.

1. papranina (brudzenie się):

papranina
Sudelei f pey. coloq.

2. papranina (nieprzyjemna robota):

papranina
Drecksarbeit f coloq.

cieśnina <gen. ‑iny, pl. ‑iny> [tɕeɕɲina] SUST. f GEO.

czernina <gen. ‑iny, pl. ‑iny> [tʃerɲina] SUST. f GASTR.

dzianina <gen. ‑ny, pl. ‑ny> [dʑaɲina] SUST. f

gadanina <gen. ‑iny, pl. ‑iny> [gadaɲina] SUST. f pey. coloq.

gadanina
Geschwätz nt pey. coloq.
gadanina
Gewäsch nt pey. coloq.
gadanina
Gefasel nt pey. coloq.
pusta gadanina
leeres Geschwätz pey. coloq.

kopanina <gen. ‑ny, sin pl. > [kopaɲina] SUST. f

1. kopanina coloq. (wykopywanie czegoś):

kopanina
Graberei f coloq.
kopanina
Gegrabe nt coloq.
żmudna kopanina
langwieriges Gegrabe

2. kopanina sl DEP. (piłka nożna):

kopanina
Gekicke nt coloq.

kostnina <gen. ‑ny, sin pl. > [kostɲina] SUST. f ANAT.

kotonina <gen. ‑ny, sin pl. > [kotoɲina] SUST. f

latanina <gen. ‑iny, pl. ‑iny> [lataɲina] SUST. f coloq.

latanina
Lauferei f coloq.

łatanina <gen. ‑ny, pl. ‑ny> [wataɲina] SUST. f coloq.

1. łatanina (niedbale uszyte ubranie):

łatanina
Fetzen m pey. coloq.

2. łatanina fig. (prowizoryczna naprawa):

łatanina
Flickarbeit f
łatanina
Flickerei f
łatanina
Flickwerk nt

mazanina <gen. ‑ny, pl. ‑ny> [mazaɲina] SUST. f coloq.

melanina <gen. ‑ny, pl. ‑ny> [melaɲina] SUST. f BIOL.

motanina <gen. ‑ny, sin pl. > [motaɲina] SUST. f coloq. (coś poplątanego)

motanina
Getüdel nt coloq.
motanina
Geknäuel nt coloq.

pisanina <gen. ‑ny, pl. ‑ny> [pisaɲina] SUST. f coloq.

1. pisanina (monotonne pisanie):

pisanina
Schreiberei f
pisanina
Geschreibe nt
biurowa pisanina
Büroschreiberei f

pukanina <gen. ‑ny, sin pl. > [pukaɲina] SUST. f coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco
W kolejnym etapie cyklu w reakcji katalizowanej przez liazę argininobursztynianową od związku odłącza się fumaran i powstaje arginina.
pl.wikipedia.org
W cytrulinemii, która jest następstwem defektu enzymu zwanego syntetazą argininobursztynianową, gromadzi się cytrulina, a w argininemii, powstającej z niedoboru enzymu arginazy, gromadzi się arginina.
pl.wikipedia.org
Substancjami o właściwościach ergogenicznych są m.in. kofeina, azotany, kreatyna, żelazo, wapń, wodorowęglan sodu, beta alanina, arginina.
pl.wikipedia.org
W składzie aminokwasowym białek dominują: kwas glutaminowy (17%), arginina (12%), kwas asparaginowy (9%) i leucyna (6%).
pl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

polaco

Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares