Traducciones de „amnestii“ en el diccionario alemán » polaco

amnestieren DER., POL.

udzielić amnestii

Traducciones de „amnestii“ en el diccionario polaco » alemán

zostać zwolnionym na mocy amnestii

durch Amnestie freikommen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Sąd apelacyjny zmniejszył wymiar kary do 6 lat, a w konsekwencji amnestii do 4 lat.

pl.wikipedia.org

Ponownie aresztowany i skazany na karę 2 lat pozbawienia wolności, zwolnienie uzyskał w lipcu 1969 na mocy amnestii.

pl.wikipedia.org

Po amnestii ujawnił prawdziwe nazwisko i uznał poddaństwo austriackie.

pl.wikipedia.org

Brutus stał się więc przestępcą korzystającym z amnestii, choć uchwała została zredagowana w sposób nie uwłaczający jego godności.

pl.wikipedia.org

Domagano się wówczas amnestii dla emigrantów politycznych skazanych w procesie brzeskim (1931–1932), zmiany ordynacji wyborczej do sejmu i senatu, demokratyzacji rządów.

pl.wikipedia.org

Nie ogłaszano abolicji, niemniej odstąpiono od śledztw wobec uczestników wojny domowej, a w roku 1975 wprowadzono także możliwość skorzystania z amnestii.

pl.wikipedia.org

Zalecił ustanowienie amnestii wobec wszystkich aktów przemocy popełnionych w czasie powyborczego kryzysu.

pl.wikipedia.org

W wyniku wdrożenia amnestii i darowania części wymiaru kary, w 1953 opuścił zakład karny.

pl.wikipedia.org

Za udział w powstaniu 1956 roku został skazany na osiem lat więzienia, z czego trzy i pół roku (do amnestii w 1960) w nim spędził.

pl.wikipedia.org

Zamieniono ją następnie na mocy amnestii na 15 lat więzienia.

pl.wikipedia.org