Traducciones de „totspritzen“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

sensacje [sew̃satsje] SUST.

sensacje pl. < gen. pl. ‑ji> (dolegliwości):

sensacje żołądkowe

Magenverstimmung f

sensacje żołądkowe

Magenbeschwerden pl.

sensacyjny [sew̃satsɨjnɨ] ADJ.

sensacyjny

sensationell

sensacyjny

Aufsehen erregend

film sensacyjny

Actionfilm m

powieść sensacyjna

Kriminalroman m

powieść sensacyjna

Krimi m coloq.

sensacyjne wiadomości

sensationelle [o. Aufsehen erregende] Nachrichten fpl

sensacyjnie [sew̃satsɨjɲe] ADV.

sensacyjnie

sensationell

sensacyjnie

außergewöhnlich

sensytywny [sew̃sɨtɨvnɨ] ADJ. PSICO.

sensytywny

sensitiv

sensat(ka) <gen. ‑a, pl. ‑aci> [sew̃sat] SUST. m(f)

1. sensat coloq. (człowiek szukający we wszystkim sensacji):

sensat(ka)

Sensationslüsterner(Sensationslüsterne) m (f) t. pey. coloq.

2. sensat przest (człowiek przesadnie poważny):

sensat(ka)

übertrieben ernster Mensch m

sensat(ka)

Klugredner m

sensacyjność <gen. ‑ści, sin pl. > [sew̃satsɨjnoɕtɕ] SUST. f

sensacyjność

Außergewöhnlichkeit f