Traducciones de „Margarete“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

margaryna <gen. ‑ny, pl. ‑ny> [margarɨna] SUST. f

margaryna

Margarine f

margerytka <gen. ‑ki, pl. ‑ki> [margerɨtka] SUST. f BOT.

margerytka

Margerite f

margines <gen. ‑u, pl. ‑y> [margines] SUST. m

1. margines t. TIPOGR. (brzeg strony):

margines

Rand m

margines

Steg m

margines na oprawę

Bundsteg m

2. margines (rzecz, grupa drugoplanowa: działalności):

margines

Nebensache f

na marginesie [powiem, że...]

nebenbei [o. am Rande] bemerkt [möchte ich sagen, dass ...]

3. margines (dopuszczalna granica: błędu, tolerancji):

margines

Rahmen m

margines

Grenzbereich m

4. margines SOCJOL (półświatek):

margines

Randgruppe f

margines społeczny

soziale Randgruppen fpl

marglisty [marglistɨ] ADJ. GEO.

marglisty

Mergel-

gleby margliste

Mergelböden mpl

margiel <gen. ‑glu, pl. ‑gle> [margjel] SUST. m GEO.

margiel (skała osadowa)

Mergel m

margraf <gen. ‑a, pl. ‑owie> [margraf] SUST. m HIST.

margraf

Markgraf(-gräfin) m (f)