Traducciones de „Abendappell“ en el diccionario polaco » alemán

a cappella [a kappella] ADV. MÚS.

a cappella

a cappella

śpiewać a cappella

a capella singen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Od początku istnienia są zafascynowani tradycyjnym folkiem morskim, zwłaszcza szantami, dawnymi, marynarskimi pieśniami pracy, które zespół wykonuje a cappella, w aranżacjach na 7 głosów.

pl.wikipedia.org

Gombert pisał również świeckie, wielogłosowe pieśni a cappella, najczęściej również imitacyjne.

pl.wikipedia.org

Jego występy były nierówne; potrafił zupełnie zniszczyć kiepskim wykonaniem jakiś utwór, a w minutę później porywać publiczność śpiewając przez dwie godziny a cappella.

pl.wikipedia.org

Zespół wykonuje głównie utwory a cappella różnych epok – od renesansu po muzykę współczesną.

pl.wikipedia.org

W kościele prawosławnym i unickim zachowany został do dzisiaj pierwotny sposób wykonywania mszy a cappella.

pl.wikipedia.org

Śpiewa utwory a cappella epoki renesansu, baroku, klasycyzmu, romantyzmu i kompozytorów XX wieku.

pl.wikipedia.org

Jako dyrygent poprowadził około 1500 koncertów a cappella oraz kantatowo-oratoryjnych.

pl.wikipedia.org

W 2005 roku sześciu znajomych śpiewaków postanowiło założyć swój własny zespół jazzowy z elementami a cappella.

pl.wikipedia.org

Na płycie znajduje się dwadzieścia utworów, w tym kilka w formie a cappella.

pl.wikipedia.org

Podczas ostatniej rundy każdy uczestnik wykonywał piosenkę wybraną przez siebie a cappella.

pl.wikipedia.org