Traducciones de „żywiołu“ en el diccionario polaco » alemán

żywioł <gen. ‑u, pl. ‑y> [ʒɨvjow] SUST. m

1. żywioł (siła przyrody):

żywioł

Element nt

żywioł

Naturgewalt f

żywioł

Urgewalt f

cztery żywioły

die vier Elemente

żywioł ognia

die Urgewalt des Feuers

puścić coś na żywioł coloq.

etw dat. seinen Lauf lassen

2. żywioł gen. lp (krąg zainteresowań):

żywioł

[ureigenstes] Interessengebiet nt

być w swoim żywiole

in seinem Element [o. Fahrwasser] sein

3. żywioł (zbiorowisko ludzi):

żywioł

Element nt

żywioł napływowy

fremdes Element

wiola <gen. ‑li, pl. ‑le, gen. pl. ‑li [lub ‑ol]> [vjola] SUST. f MÚS.

wiola

Viola f

wiola

Bratsche f

żywicowy [ʒɨvitsovɨ] ADJ.

żywicowy

Harz-

żywicowy

harzig

aromat żywicowy

Harzduft m