Traducciones de „łozina“ en el diccionario polaco » alemán

łoza <gen. ‑zy, pl. ‑zy> [woza] SUST. f, łozina [woʑina] SUST. f <gen. ‑ny, pl. ‑ny>

1. łoza BOT.:

łoza

Asch-Weide f

łoza

Grauweide f

2. łoza coloq. (gałązka wierzbowa):

łoza

Weidenrute f

łoza

Weidengerte f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Wykonana z drewna i łoziny, wersje luksusowe inkrustowane złotem.

pl.wikipedia.org

Łozina – wieś w rejonie jaworowskim obwodu lwowskiego.

pl.wikipedia.org

Początkowo były to pęki łoziny lub powrozów rozsyłane przez króla do najważniejszych urzędników w regionie (wojewodów, starostów, kasztelanów), którzy dalej przekazywali je swoim podwładnym za pomocą posłańców używając systemu sztafetowego.

pl.wikipedia.org

Dawniej część wsi Łozina w powiecie gródeckim.

pl.wikipedia.org

Jej fragment przebiega m.in. przez Łozinę, w której powstał węzeł.

pl.wikipedia.org

Materiałem na budowę piszczałek jest m.in. jawor, kora wierzbowa, łozina oraz bez czarny.

pl.wikipedia.org

Niesie on 13 gałązek wierzbowych związanych 13 prętami łoziny – stanowi to symbol jego władzy nad drużyną i piłką.

pl.wikipedia.org

Jednostki nie przywrócono 1 stycznia 1973 wraz z kolejną reformą reaktywującą gminy, utworzono natomiast jej terytorialny odpowiednik, gminę Łozina.

pl.wikipedia.org

Liczne jej rozlewiska, kotliny, zatorfione obniżenia porasta las łęgowy z olszą, osiką, brzozą wierzbiną i łoziną.

pl.wikipedia.org

Głównymi gatunkami drzewiastymi są: brzoza omszona, wierzba szara, wierzba uszata, łozina, olsza czarna.

pl.wikipedia.org