Traducciones de „ćwiartkę“ en el diccionario polaco » alemán

wypiliśmy ćwiartkę czystej

wir tranken einen Viertelliter Wodka

złożyć coś w ćwiartkę

etw viermal zusammenfalten

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Ściśnięte na rożnie tworzą rodzaj kiełbasy, którą potem kroi się w kostki, doprawia i wkłada w połówkę lub ćwiartkę chleba.

pl.wikipedia.org

Należy uruchomić szczoteczkę i przesuwać ją bardzo powoli wzdłuż łuku zębowego, przeznaczając około 30 sekund na jedną ćwiartkę uzębienia.

pl.wikipedia.org

Polega na podaniu pozycji zęba oraz obrysowaniu danej cyfry kątem prostym oznaczającym odpowiednią ćwiartkę.

pl.wikipedia.org

Kąt ćwiartki oznacza się dwoma kreskami analogicznymi do kresek ograniczających na diagramie ćwiartkę, w której ten ząb leży.

pl.wikipedia.org

Karczmarz i miejscowi kmiecie oddawali także kustoszowi opatowskiemu 4 pęki konopi oraz ćwiartkę siemienia konopnego.

pl.wikipedia.org

Każda kolejna pojedyncza cyfra wyniku wskazuje kolejną pod-ćwiartkę, w której się ona znajduje.

pl.wikipedia.org

Więźniom wydano prowiant: pół bochenka chleba, ćwiartkę margaryny i kawałek suchej wędliny.

pl.wikipedia.org