Definiciones de „zugeschüttet“ en el Ortografía alemana

zu̱·schüt·ten <schüttest zu, schüttete zu, hat zugeschüttet> V. con obj.

1.

jd schüttet etwas mit etwas dat. zu

≈ auffüllen ↔ ausheben Erde, Sand o.Ä. in einen Hohlraum schütten und ihn auf diese Weise schließen

Die Grube wurde mit Sand zugeschüttet.

2.

jd schüttet etwas zu

≈ zugießen dazugießen

Soll ich noch heißes Wasser zuschütten?

Ejemplos de uso para zugeschüttet

Die Grube wurde mit Sand zugeschüttet.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

1897 wurde der Sicherheitshafen stillgelegt, zugeschüttet und ein Atelier für Freilichtmalerei eingerichtet.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1945 wurde der Panzergraben von Freiwilligen zugeschüttet und ein Spielfläche angelegt sowie Laufbahnen und Sprunggruben instand gesetzt.

de.wikipedia.org

Damals war noch ein vorgelagerter Graben vorhanden, der vermutlich erst beim Bau des heutigen Domes im 13. Jahrhundert zugeschüttet wurde.

de.wikipedia.org

Bei der Einebnung des Geländes wurden kleine Sandhügel abgetragen und Sumpf- beziehungsweise Wasserlöcher der glazialen Rinne zugeschüttet.

de.wikipedia.org

1998 wurde das Hafenbecken des 1906 eröffneten Überseehafens zugeschüttet, vor allem mit Baggergut aus der Fahrrinne der Unterweser.

de.wikipedia.org

Dieser Felsen ist durchzogen von zahlreichen unterirdischen Gängen und Räumen, die heute größtenteils zugeschüttet oder unpassierbar sind.

de.wikipedia.org

Der Bereich zwischen dem Bärenzwinger und dem Terrassenufer wurde später als Gondelhafen genutzt, 1856 zugeschüttet und als Parkanlage gestaltet.

de.wikipedia.org

Einst befanden sich hier ein Möbellager und der dazugehörige Löschwasserteich, der im Zuge der späteren Errichtung eines Einfamilienhauses zugeschüttet wurde.

de.wikipedia.org

Dörfer wurden zerstört, Ernten und Vorräte verbrannt, Brunnen zugeschüttet und Angehörige der Rädelsführer in „Sippenhaft“ genommen, um den Aufständischen die Grundlage zur Kriegführung zu entziehen.

de.wikipedia.org

Nachdem das Backsteingebäude bis auf die Grundmauern zerstört war, und Siedler einiges brauchbare Baumaterial weggetragen hatten, wurden die Reste Anfang der 1960er Jahre zugeschüttet.

de.wikipedia.org