Definiciones de „vermehren“ en el Ortografía alemana

I . ver·me̱h·ren <vermehrst, vermehrte, hat vermehrt> V. con obj.

jd vermehrt etwas (Menge, Gewicht, Ausdehnung von etwas größer machen)

Sie hat ihr Geld geschickt angelegt und stetig vermehrt.

II . ver·me̱h·ren <vermehrst, vermehrte, hat vermehrt> V. mit 'sich'

1.

jd vermehrt sich

(von Menschen) Nachwuchs bekommen, sich fortpflanzen

Die Bevölkerung Asiens vermehrt sich immer noch stark.

2.

etwas vermehrt sich

an Menge, Gewicht, Ausdehnung größer werden

Die Zahl der Studienanfänger hat sich wieder vermehrt.

3.

etwas vermehrt sich

(von Tieren und Pflanzen) sich fortpflanzen, Nachkommen zeugen

Die Population der Vögel auf dieser Insel hat sich vermehrt.

Ejemplos de uso para vermehren

Diese Pflanzen vermehren sich vorwiegend vegetativ.

Er war bestrebt, sein Besitztum zu vermehren.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

So haben sich seit 1946 die 50 angesiedelten Biber auf über 200.000 Exemplare im Jahre 2011 vermehren können, mittlerweile besiedeln sie auch das südamerikanische Festland.

de.wikipedia.org

Durch die Kölner Erzbischöfe und in geringeren Maße auch durch andere Stifter wurde der Besitz des Stifts vermehrt.

de.wikipedia.org

Damit können sie von jedem dauerhaft kultiviert und vermehrt werden.

de.wikipedia.org

Mitochondrien vermehren sich durch Wachstum und Sprossung, die Anzahl von Mitochondrien wird dem Energiebedarf der Zelle angepasst.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Mauern vermehrte sich das Wild durch Fütterung und Hege stark, so dass jederzeit genügend Jagdbeute verfügbar war.

de.wikipedia.org

Bei Lebewesen, die sich durch Knospung vermehren, ist dies oft nicht gegeben.

de.wikipedia.org

Sie bilden Tochterzwiebeln und vermehren sich so teils recht stark vegetativ.

de.wikipedia.org

Dagegen setzte man Katzen ein, die sich aber ebenfalls so stark vermehrten, dass man beschloss, sie regelmäßig nach dem Winter aus dem Turm zu werfen.

de.wikipedia.org

Sie ist nicht halophil, da sie sich auch in Abwesenheit von Natriumchlorid vermehren kann.

de.wikipedia.org

Burschenschaften und alle Arten von Studentenverbindungen vermehrten sich ungemein.

de.wikipedia.org