Definiciones de „stülpen“ en el Ortografía alemana

stụ̈l·pen V. con obj.

1.

jd stülpt etwas auf/über etwas acus.

etwas auf oder über etwas decken

Das Kind stülpte der Puppe eine Mütze über den Kopf.

2.

jd stülpt etwas nach außen

die innere Seite von etwas nach außen wenden

Er stülpte die Hosentaschen nach außen.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die dreigeteilte Patrize wurde über die Hülse gestülpt – alles erfolgt in einem trichterförmigen „Montagering“.

de.wikipedia.org

Im Versuch ihnen Gefühle zuzuschreiben stülpte er ihnen persönliche Empfindungen über.

de.wikipedia.org

Man kann auch ein Trinkglas über die Biene stülpen, dann vorsichtig ein Blatt Papier darunterschieben und so anschließend nach draußen bringen.

de.wikipedia.org

Man lässt Helium/Wasserstoff unter ein Becherglas einströmen, das über einen porösen Tonzylinder gestülpt ist.

de.wikipedia.org

Nun erschienen glatte, dünnwandige Gefäße, ihre Ränder waren nach außen gestülpt.

de.wikipedia.org

In Schichtungen oder spiralförmig stülpen sie sich aus der Wand und entfalten sich in hängenden Schlaufen und stehenden Objekten im Raum.

de.wikipedia.org

Die innerste Membran stülpt sich ins Innere des Körpers und bildet mehrere, nicht gestapelte Thylakoide im äußeren Bereich des Körpers.

de.wikipedia.org

Diese Vorrichtungen befinden sich außen an den Wangenseiten und lassen sich zu Reinigungszwecken nach außen stülpen.

de.wikipedia.org

Der Stempel stülpt hierbei den Rand der Bohrungen auf der gegenüberliegenden Blechseite kragenförmig auf.

de.wikipedia.org

Zwei Schwerter stülpen die Bücher in einen Folienschlauch und werden dann mit einem heißen Messer voneinander getrennt.

de.wikipedia.org