Definiciones de „scheues“ en el Ortografía alemana

die Sche̱u̱ <-> sin pl.

1. ≈ Schüchternheit

die Eigenschaft, dass ein Mensch oder ein Tier Fremden gegenüber sehr vorsichtig und zurückhaltend ist

Das Kind legte langsam seine Scheu ab.

Er überwand seine Scheu.

2.

scheues Verhalten

Das Wild zeigte keinerlei Scheu.

sche̱u̱ <scheuer, am scheu(e)sten> ADJ.

1.

so, dass jd sehr vorsichtig und ein wenig ängstlich ist

Der Maler ist ein überaus scheuer Mensch.

Sie wechselten scheue Blicke.

2. ↔ zutraulich

so, dass ein Tier Menschen nicht an sich herankommen lässt

Rehe sind sehr scheu.

Getrenntschreibung → R 4.5

scheu sein

scheu werden

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

die Pferde scheumachen/scheu machen

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dabei stoßen sie auf die Waldelben, ein scheues Volk, das in einer Höhlenfestung lebt.

de.wikipedia.org

Seine Mitarbeiter waren skeptisch angesichts seiner Wahl, niemand außer ihm habe ihr Potenzial gesehen: „Sie hatte etwas Wildes, Scheues.

de.wikipedia.org

Auf dem Gelände befinden sich künstliche Wasserläufe, Berge wurden aufgeschüttet, manchmal kann man scheues Rehwild beobachten, welche den spärlichen Rasen kurzhalten.

de.wikipedia.org

Erst ein scheues Händchenhalten, dann der erste innige Kuss, und schon ist es um die beiden geschehen.

de.wikipedia.org