Definiciones de „nachverfolgen“ en el Ortografía alemana

na̱ch·ver·fol·gen V. con obj.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Wenn einzelne Kabel eines Bündels eindeutig nachverfolgt werden müssen, z. B. um Störungen eines Geräts zu beheben, dann bietet die sorgfältige Bindetechnik einen Mehrwert.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise kann etwa nachverfolgt werden, ob ein Kunde die Produkte vor dem Kauf auf Preisvergleichsportalen oder Versandhäusern überprüft.

de.wikipedia.org

Die Fußabdrücke im Schnee wurden mehrmals und von unterschiedlichen Expeditionen auf 5000–7000 Meter Höhe gefunden und über längere Strecken nachverfolgt.

de.wikipedia.org

Anhand der Fraktionierung lassen sich Stoffflüsse in Nahrungsnetzen nachverfolgen oder die Trophieniveaus einzelner Arten bestimmen.

de.wikipedia.org

Damit entstanden Familien mit langer militärischer Tradition, die sich auf Grabsteinen oft über vier oder fünf Generationen nachverfolgen lassen.

de.wikipedia.org

Gepäckstücke können bis zu 100 Tage nachverfolgt werden.

de.wikipedia.org

Sie sind allerdings verpflichtet, die Kontaktdaten der Gäste aufzunehmen, um dadurch mögliche Infektionsketten nachverfolgen zu können.

de.wikipedia.org

Diesen Datenverkehr kann man zusätzlich durch eine Karte mittels weltumspannenden Netz von Verbindungen nachverfolgen.

de.wikipedia.org

Anhand eines sinnvollen und eindeutigen Betreffs kann die Nachricht geordnet werden und Sachverhalte lassen sich besser nachverfolgen.

de.wikipedia.org

Danach dürfte er den Verein verlassen haben, wohin und ob er überhaupt gewechselt hatte, lässt sich aber nicht mehr nachverfolgen.

de.wikipedia.org