Definiciones de „nachgeahmt“ en el Ortografía alemana

das Na̱ch·ah·men <-s>

na̱ch·ah·men <ahmst nach, ahmte nach, hat nachgeahmt> V. con obj.

1.

jd ahmt jdn/etwas nach

sich so benehmen, dass es einer Person oder einem bestimmten Verhalten sehr ähnlich ist

Er ahmt immer seinen Vater nach.

Sie ahmt den Gang der Diva nach.

2.

jd ahmt etwas nach

≈ imitieren einen Laut oder Worte so hervorbringen, dass es wie ein bestimmter Laut oder eine bestimmte Stimme klingt

Sie konnte gut den Ruf der Nachtigall nachahmen.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nachgeahmt werden auch die scharfen, klickenden Balzlaute des Seidenlaubenvogel und die weithin vernehmbaren Pfiffe des Säulengärtners.

de.wikipedia.org

In Verbindung mit flink gespieltem Legatospiel chromatischer Tonleitern kann dadurch „echtes“ Glissando nachgeahmt werden.

de.wikipedia.org

Die Oberflächenstruktur eines echten Schwertes wird durch ein Sandstrahlverfahren nachgeahmt.

de.wikipedia.org

An kritischen Stellen, die ohne befestigte Sicherungsleine überwunden werden müssen, sollen die zu absolvierenden Übungen exakt nachgeahmt werden.

de.wikipedia.org

Diese Jodler haben meist ein einfaches Schema, das leicht nachgeahmt werden kann.

de.wikipedia.org

In einem Teil wird das Fliegen der Schmetterlinge musikalisch imitiert und in einem anderen Teil wird mit fröhlichen Melodien das feucht-fröhliche Leben eines Nachtschwärmers nachgeahmt.

de.wikipedia.org

Im Scat (auch scat-singing genannt) werden allerdings keine sprachlichen Inhalte übermittelt, sondern mittels lautmalerischen Elementen existierende Instrumente nachgeahmt.

de.wikipedia.org

Damit wird das typische Klangbild des sitar-Spielers nachgeahmt, der zu Beginn seines Vortrags die Resonanzsaiten seines Instruments leer anreißt.

de.wikipedia.org

Im Bereich von Phonologie und Prosodie werden vorwiegend Phoneme, aber auch Muster, Intonationen oder Aspekte der Phonotaktik einer Sprache nachgeahmt.

de.wikipedia.org

Einer anderen, wohl falschen Erklärung nach soll der Begriff dem Namen der Wacholderdrossel nachgeahmt sein.

de.wikipedia.org