Definiciones de „materialisieren“ en el Ortografía alemana

ma·te·ri·a·li·si̱e̱·ren V. con obj.

jd materialisiert etwas elev. Energie in Materie umwandeln

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Materialisiert sie ihre Magie, entsteht ein Würfel, in dem sie sich frei bewegen kann, im Kampf benutzt auch gerne eine Pistole.

de.wikipedia.org

Die Materie materialisiert sich erst durch die Intra-Aktion, wobei die Fähigkeit dieser Materie zur Handlungen unabhängig von einer anderen Entität ist.

de.wikipedia.org

Stattdessen materialisieren sich Phänomene erst durch dynamische Intra-Aktionen, in denen Diskurse und bedeutungsgenerierende Tätigkeiten, technische Apparaturen, Subjekte und materielle Komponenten beteiligt und verwoben sind.

de.wikipedia.org

Zeitgemäßer Erweiterungsbau eines ländlichen Volksschulbaus in für die Entstehungszeit charakteristischer schlichter Gestaltung, in dem sich ein Teilaspekt der Ortsgeschichte materialisiert.

de.wikipedia.org

Grundlage dieser Werte bildet die in den Produkten materialisierte Arbeitszeit (siehe dazu auch bei Relativlohn).

de.wikipedia.org

Dieses Gesetz war heftig umstritten, und die Kritiker meinten, es würde die Familienbande materialisieren.

de.wikipedia.org

Diese materialisieren sich in Flüssen, Bergen, Wäldern und Gärten.

de.wikipedia.org

Am Himmel erscheinen Sternbilder und in der Luft neben dem Leuchtturm materialisieren sich kristallene Stufen, die zum Palast führen.

de.wikipedia.org

Urplötzlich materialisiert sich jedoch das Ungetüm durch das Fernsehgerät und macht Jagd auf die Drei.

de.wikipedia.org

In durch dynamische Intra-Aktionen materialisierten Phänomenen sind „Diskurse und bedeutungsgenerierende Tätigkeiten, technische Apparaturen, Subjekte und materielle Komponenten beteiligt und verwoben“.

de.wikipedia.org