Ortografía alemana

Definiciones de „maschinellen“ en el Ortografía alemana

ma·schi·nẹll ADJ. inv. ≈ automatisch, mechanisch ↔ manuell

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Im Kaltwalzwerk wurden 1947 alle maschinellen Einrichtungen auf Veranlassung der Besatzungsmächte demontiert.
de.wikipedia.org
Große Schwierigkeiten bereiteten der Firma bei Gründung ihrer mechanischen Weberei die für maschinellen Betrieb ungeschulten Arbeitskräfte, da im weiten Umkreis kein gleichartiges Unternehmen bestanden hatte.
de.wikipedia.org
Einzelne Lokomotivbauarten wurden zur Entlastung des Bedienpersonals auch mit einer maschinellen Beschickung der Feuerung, dem sogenannten Stoker ausgerüstet.
de.wikipedia.org
Daher hat sich die Analyse in den Feldern der Sprachtechnologie bewährt: Zahlreiche Ansätze der maschinellen Übersetzung bauen auf den Daten auf, die mit dieser Methode gewonnen wurden.
de.wikipedia.org
Zur Produktion dieser Folien, die sich zur maschinellen Verpackung von Schokolade, Schachtelkäse oder Zigaretten eigneten, gründeten sie im Jahr 1910 die Dr. Lauber, Neher & Cie. in Emmishofen in der Schweiz.
de.wikipedia.org
Obwohl zu Buchungsmaschinen auch die Funktion des maschinellen Rechnens gehört, werden sie im Allgemeinen nicht zu den Rechenmaschinen gezählt.
de.wikipedia.org
Auswertung und Genehmigung (Statistik) beim Maschinellen Berichtswesen des Reichsministeriums für Rüstung und Kriegsproduktion.
de.wikipedia.org
Die Pistenpräparierung mit maschinellen Einrichtungen ist im Zusammenhang mit dem Skilauf ein relativ neuer Vorgang, der erst in den 1960er Jahren breitflächig aufkam.
de.wikipedia.org
Bei Auftreten von Symptomen einer respiratorischen Insuffizienz besteht die Möglichkeit der Anpassung einer auch im häuslichen Umfeld durchführbaren maschinellen Beatmung (Heimbeatmung).
de.wikipedia.org
Für die Verwendung in Gewerbe und Haushalt werden Reinigungskissen oder spezielle Reinigungsscheiben und -ringe aus Stahlwolle für den maschinellen Einsatz auf Holz- und Steinböden angeboten.
de.wikipedia.org

¿Echas en falta alguna palabra en la Ortografía alemana?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares