Definiciones de „komprimiert“ en el Ortografía alemana

kom·pri·mi̱e̱rt ADJ. TRAT. DAT.

kom·pri·mi̱e̱·ren <komprimierst, komprimierte, hat komprimiert> V. con obj.

1.

jd/etwas komprimiert etwas

FÍS., TÉC. (Gase) verdichten

2.

jd komprimiert etwas

zusammenfassen und dabei auf das Wesentliche beschränken

Ich sollte das erste Kapitel meiner Diplomarbeit stärker komprimieren.

Die Zeit reicht nur für eine komprimierte Darstellung des Sachverhalts.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Kompandierung ist ein nichtlinearer, statischer Prozess, bei dem die Signalspannung durch eine festgelegte Kennlinie vorverzerrt ("komprimiert") und dann zum Ziel übertragen wird.

de.wikipedia.org

Ansonsten wird das Ausgangsmaterial in die Kolonne gepumpt oder in diese komprimiert.

de.wikipedia.org

Dazu wird in der Druckgussform in Bereichen, in denen ein Volumendefizit erwartet wird, mittels eines „Squeeze Pins“ die breiige Schmelze komprimiert.

de.wikipedia.org

In weiteren Druckbehältern wird Stickstoff stark komprimiert, die nötige Energie kann so relativ langsam und gleichmäßig gespeichert werden.

de.wikipedia.org

Zum Erzeugen des notwendigen Gasdrucks verfügt die Pistole entweder über einen Pumphebel, mit dem Luft komprimiert wird, oder einen Gastank.

de.wikipedia.org

Er schuf ein praktisches Hilfsmittel, das ohne die Kenntnis des in den Formeln komprimiert und verschleiert enthaltenen Computus von jedermann angewandt werden kann.

de.wikipedia.org

Postoperativ kommt es immer zu einer Schwellung, die die Blutversorgung weiter komprimiert.

de.wikipedia.org

Bei einer spaltenorientierten Datenbank, wo jede einzelne Spalte für sich komprimiert werden kann, hat die Spaltenreihenfolge in der Tabelle auf die Komprimierung zwar keinen Einfluss.

de.wikipedia.org

In der zweiten Jahreshälfte 2015 erfolgten unter anderem der Vakuumtest und ein Vibrationstest des rund 6 Meter großen Satelliten (mit komprimierter optischer Bank).

de.wikipedia.org

Druckluftanlagen stellen in vielen Bereichen innerhalb und außerhalb der Industrie pneumatische Hilfsenergie mittels expansionsfähiger komprimierter Luft zur Verfügung.

de.wikipedia.org