Definiciones de „kodifiziert“ en el Ortografía alemana

ko·di·fi·zi̱e̱·ren V. con obj.

jd kodifiziert etwas DER. (Gesetze, Rechtsnormen) in einem Gesetzbuch zusammenfassen

Ejemplos de uso para kodifiziert

jd kodifiziert etwas DER. (Gesetze, Rechtsnormen) in einem Gesetzbuch zusammenfassen

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die meisten dieser frühen Partien fanden im Rahmen lokaler Feste statt, wobei es keine klaren Regeln und keine kodifizierte Version gab.

de.wikipedia.org

Seit Jahrtausenden werden Personen hingerichtet, deren Taten nach kodifizierten Strafbestimmungen als besonders schwere Verbrechen gelten.

de.wikipedia.org

In diesem Abkommen wurde erstmals die Pflicht zur Seenotrettung kodifiziert, die später in den internationalen Übereinkünften über die Sicherheit auf See übernommen wurde.

de.wikipedia.org

Es ist jeweils landesspezifisch, in vielen Ländern auch noch bundeslandsbezogen ausgeprägt und kodifiziert, darüber hinaus berücksichtigt es auch europarechtliche und internationalrechtliche Inhalte.

de.wikipedia.org

Die Scharia kodifiziert die Leitlinien zur Frömmigkeit und religiösen Hingabe.

de.wikipedia.org

Dieser Grundsatz ist nicht gesetzlich kodifiziert, sondern wird aus den Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung (Bilanzierung) abgeleitet.

de.wikipedia.org

Eine Reihe von Modernisierungen des Rechtes werden kodifiziert.

de.wikipedia.org

Besonders in den skandinavischen Staaten war man bemüht, den Schutz von Freiheit und persönlichem Frieden systematisch geschlossener zu kodifizieren.

de.wikipedia.org

Bis heute sind einzelne Teile jedoch auch noch nicht kodifiziert.

de.wikipedia.org

2000 wurde der Ehrenkodex eingeführt, 2001 gefolgt von kodifizierten Prüfstandards und 2003 einer neuen Prüfordnung.

de.wikipedia.org