Definiciones de „hinzugekommene“ en el Ortografía alemana

hin·zu̱·kom·men <kommst hinzu, kam hinzu, ist hinzugekommen> V. sin obj.

1.

jd kommt hinzu

zusätzlich irgendwohin kommen

Ich kam gerade hinzu, als sich der Unfall ereignete.

Er ist erst später zur Mannschaft hinzugekommen.

2.

etwas kommt hinzu

zusätzlich dazukommen

Zu seiner schweren Krankheit kam noch eine Lungenentzündung hinzu.

Sie hat Schwierigkeiten in der Schule. Hinzu kommt, dass sie lange krank war.

Hier muss noch etwas Salz hinzukommen.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Altersschnitt liegt bei etwa 25 Jahren und zu Beginn eines jeden Semesters unterzieht sich das Orchester einer Verjüngungskur durch neu hinzugekommene Musiker.

de.wikipedia.org

Die größte Neuerung war der mit Bau des Gebäudes der Silbermine 1983 hinzugekommene Zeittunnel.

de.wikipedia.org

Dies galt auch für die später hinzugekommene Pfaueninsel.

de.wikipedia.org

Namensgebend war die neu hinzugekommene Wechselsprechanlage, mit der eine verbale Kommunikation mit dem Triebfahrzeugführer möglich wurde.

de.wikipedia.org

Es wurden alte und neu hinzugekommene Königs- und Götterfeste gefeiert und die Stadt als heiliger Kultort erneut in den Vordergrund gerückt.

de.wikipedia.org

Bei seinem Erdgeschoss handelt es sich um das ehemalige Halfmannshaus, während das später hinzugekommene Obergeschoss früher die Räume der Rentei sowie die Rentmeisterwohnung aufnahm.

de.wikipedia.org

Während damit das Nutzsignal rekonstruiert wird, wird das auf dem Übertragungsweg hinzugekommene schmalbandige Störsignal nun im Empfänger gespreizt (analog zur Spreizung des Nutzsignals im Sender).

de.wikipedia.org

Umgekehrt ist es für läuferisch gute Athleten hier aber schwieriger, die durch einen Schießfehler hinzugekommene Strafzeit im Laufen wieder auszugleichen.

de.wikipedia.org

Das hinzugekommene Elektron besetzt den noch freien Platz im einzigen Orbital der s-Unterschale.

de.wikipedia.org

Eine zwischenzeitliche Löschung hier noch aufgeführter Objekte oder auch später hinzugekommene Denkmale sind also in der Regel nicht berücksichtigt.

de.wikipedia.org