Definiciones de „hinkend“ en el Ortografía alemana

hịn·ken <hinkst, hinkte, hat/ist gehinkt> V. sin obj. jd hinkt

1.

ungleichmäßig laufen

Seit seinem Unfall hinkt er.

Er hat schon immer gehinkt.

2.

mit ungleichmäßigen Schritten irgendwohin gehen

Sie ist mit ihrem Gipsbein zur Tür/über die Straße gehinkt.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Klinisch zeigen die Patienten akute langsam zunehmende Belastungsschmerzen und Leistenschmerzen mit einem hinkenden Gangbild, jedoch selten Nacht- oder Ruheschmerzen.

de.wikipedia.org

Besonders das zweibeinige Gehen ist durch aufeinander abgestimmte Schwingungen der verschiedenen Körperteile gekennzeichnet, sowohl beim normalen als auch beim hinkenden Gang.

de.wikipedia.org

Im tatsächlichen Wirtschaftsleben hatte die formale Charakterisierung als hinkende Goldwährung daher keine Auswirkung.

de.wikipedia.org

Er hatte das Unglück, 1817 den Kopf des linken Schenkelbeins nach hinten zu subluxieren und blieb hinkend.

de.wikipedia.org

Weiterhin verkehren Regionalzüge, im Halbstundentakt (leicht hinkend 25/35).

de.wikipedia.org

Zu den hinkenden Inhaberpapieren gehören: Sparbücher, Versicherungsscheine und Depotscheine.

de.wikipedia.org

Diese Unterschiede bringen die hinkenden Inhaberpapiere in die materiell-rechtliche Nähe der Rektapapiere.

de.wikipedia.org

Er war einige Jahre Herausgeber des Volkskalenders Der wahre und echte hinkende Bote.

de.wikipedia.org

Diese Prinzipien der von Parität und Toleranz geprägten „hinkenden Trennung“ sind bis heute geltendes Verfassungsrecht.

de.wikipedia.org

Auch bei Gelenkversteifungen im Knie- oder Sprunggelenk ergibt sich ein hinkendes Gangbild.

de.wikipedia.org