Definiciones de „hemmen“ en el Ortografía alemana

hẹm·men V. con obj. jd/etwas hemmt etwas elev.

1.

bremsen

die schnelle Fahrt hemmen

Der Fluss wird in seinem Lauf von einem Wehr gehemmt.

2.

behindern

eine Entwicklung hemmen

das Wachstum hemmen

alles Hemmende beseitigen

Ejemplos de uso para hemmen

die schnelle Fahrt hemmen

eine Entwicklung hemmen

das Wachstum hemmen

jd deodoriert etwas elev. den Körpergeruch hemmen

etwas hindert (jdn) bei etwas dat. stören oder hemmen

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Trotz der passablen Verarbeitung und des geringen Preises konnte sie sich jedoch schlechter Kritik nicht erwehren, dass sie oft beim Schießen hemmt.

de.wikipedia.org

Als Kotransmitter wirken sie als Neuromodulatoren, indem sie die Wirkung der Neurotransmitter modulieren, also unterstützen oder hemmen.

de.wikipedia.org

So werden unter anderem Clostridien, Listerien oder Coliforme Bakterien im Wachstum gehemmt.

de.wikipedia.org

Die Fluoridionen blockieren den Calcium- und Magnesiumstoffwechsel und hemmen wichtige Enzyme.

de.wikipedia.org

Ein Medikament welches diesen Rezeptor hemmt könnte zur Vorbeugung oder Behandlung von Brustkrebs eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Diese Substanzen werden meist nicht als Zytostatika bezeichnet, da sie nicht direkt die Zellteilung beziehungsweise das Zellwachstum hemmen.

de.wikipedia.org

Die Antwort lautete: Sie blockierten α-Adrenozeptoren auf den präsynaptischen Endigungen, über die Noradrenalin normalerweise seine eigene Freisetzung hemmt.

de.wikipedia.org

Der Wirkstoff hemmt die Synthese der ribosomalen RNA.

de.wikipedia.org

Proteasominhibitoren sind Substanzen, die die Aktivität von Proteasomen hemmen (inhibieren).

de.wikipedia.org

Die Repräsentation des ignorierten Reizes wird aktiv gehemmt.

de.wikipedia.org