Definiciones de „fairen“ en el Ortografía alemana

fair [fɛːɐ̯] ADJ. (ingl.)

1. ≈ anständig

so, dass man in seinem Handeln gerecht, ehrlich und anständig ist

ein faires Urteil

Das war nicht fair von ihr!

Wenn du ihn kritisierst, solltest du aber fair bleiben.

2. DEP.

den sportlichen Regeln entsprechend

ein fairer Wettkampf

der Fair Trade <-(s), -s> [fɛːɐ̯ˈtreːt]

(ingl.)

fairer Handel

der Fair Trial <-(s), -s> [fɛːɐ̯ˈtraiəl]

(ingl.) DER.

(Recht auf ein) faires Verfahren

der Fair Value <-(s), -s> [ˈfɛːɐ̯ˈvæljuː]

(ingl.) FIN. BOLSA

Zeitwert

das Fair·play, das Fair Play [ˈfɛːɐ̯ˈpleː] <--(s)> sin pl.

(ingl.)

anständiges oder den (sportlichen) Regeln entsprechendes (Verhalten im) Spiel

Ejemplos de uso para fairen

die Hohe/hohe Kunst des fairen Streitens

sich ein hervorragendes Spiel/einen fairen Kampf liefern (mit jdm sehr gut spielen oder fair kämpfen)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dennoch ist die Ungenauigkeit zu groß, um einen fairen Quervergleich zwischen zwei Handicaps unterschiedlicher Systeme zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Sie verlieh ihr sagenhafte Schwertkampfkünste im Tausch für den Eid, sich niemals einem Mann hinzugeben, es sei denn, er besiegt sie im fairen Zweikampf.

de.wikipedia.org

Für die Geschenke erwarten die Arbeitnehmer aber auch ein Gegengeschenk in Form einer fairen Entlohnung und einer fairen Höhe der Mindestanforderung der Arbeitsleistung.

de.wikipedia.org

Verstöße gegen das kodifizierte Regelwerk, aber auch gegen das Gesetz des fairen Umgangs miteinander, gelten als Disziplinlosigkeit und unsoziales Verhalten.

de.wikipedia.org

Die 1980 verabschiedeten Standards regeln den fairen und ehrlichen Umgang zwischen Unternehmen und Verbrauchern, Unternehmen und Außendienstmitarbeitern sowie zwischen einzelnen Wettbewerbern.

de.wikipedia.org

Menschen wurden als rituelles Kampfspiel in einem angeblich fairen Kampf gegen einen Soldaten geopfert, um so Macht und Überlegenheit zu demonstrieren.

de.wikipedia.org

Dazu wird angenommen, dass sie die Möglichkeit hat, sich nach dem Wurf einer fairen Münze für eines der beiden verbleibenden Tore zu entscheiden.

de.wikipedia.org

Es stellte sich jedoch heraus, dass dieser Tarif nicht ausreichend war, um einen fairen Interessenausgleich zwischen den drei Unternehmen herbeizuführen.

de.wikipedia.org

Trotz seiner ausgeprägten nationalsozialistischen Gesinnung war er für seinen fairen Umgang mit andersdenkenden Untergebenen bekannt.

de.wikipedia.org

Zu "fairen Preisen" deshalb, da die Risikoprämie dem geschätzten Kreditrisiko (interne oder externe Bonitätseinschätzung) entspricht.

de.wikipedia.org