Definiciones de „eingeschleppte“ en el Ortografía alemana

e̱i̱n·schlep·pen <schleppst ein, schleppte ein, hat eingeschleppt> V. con obj.

jd schleppt etwas in etwas acus. ein ((als erkrankte Person) bewirken, dass sich andere Menschen anstecken und sich eine Krankheit ausbreitet)

Wer hat hier die Grippe eingeschleppt?

▶ Einschleppung

Ejemplos de uso para eingeschleppte

mit dem Menschen eingewanderte oder von ihm eingeschleppte Art

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Mögliche Aussterbeursachen waren die Nachstellung durch verwilderte Katzen sowie eingeschleppte Krankheiten.

de.wikipedia.org

Habitatvernichtung sowie eingeschleppte Hausratten haben den Bestand zusammenbrechen lassen.

de.wikipedia.org

Eine weitere Bedrohung sind eingeschleppte räuberische Säugetiere und Vögel, insbesondere Ratten, aber auch Igel und Singdrosseln.

de.wikipedia.org

Auch neu eingewanderte bzw. eingeschleppte Arten, wie eine Schmeißfliegen-Art, zeigen eine entsprechende Tendenz.

de.wikipedia.org

Hinzugekommen sind jedoch neu eingeschleppte Wasserpflanzen, die regelmäßig abgemäht werden müssen.

de.wikipedia.org

Mittlerweile wird sie an bestimmten Orten gezielt zur biologischen Schädlingsbekämpfung gegen die eingeschleppte Kleinblütige Königskerze eingesetzt.

de.wikipedia.org

Den Schloßberg bedeckt vorwiegend ein artenreicher Laubmischwald aus Rotbuchen, Hainbuchen, Eschen, Ulmen und mehreren Ahornarten, denen an sonnigen Standorten auch eingeschleppte Arten wie Robinien und Götterbäume beigemischt sind.

de.wikipedia.org

Das Aussterben dieser Arten wurde wahrscheinlich durch die Vernichtung ihrer Biotope und eingeschleppte Haustiere verursacht.

de.wikipedia.org

Durch die Umwandlung ihres Lebensraumes in Viehweiden und durch die Nachstellung durch eingeschleppte Räuber ist die Art selten geworden.

de.wikipedia.org

Den einheimischen Bubi, die sich vor den Sklavenjägern ins Landesinnere zurückgezogen hatten, setzten in diesen Jahrzehnten eingeschleppte Krankheiten und Alkoholmissbrauch zu.

de.wikipedia.org