Definiciones de „bolzen“ en el Ortografía alemana

bọl·zen V. sin obj. coloq.

hart und regelwidrig Fußball spielen

der Bọl·zen <-s, ->

ein dicker Metall- oder Holzstift, der zum Verbinden von Metall- oder Holzteilen dient

Die Verbindung der beiden Stahlträger erfolgt mit dicken Bolzen.

■ -anker, -befestigung, -dübel, -gewinde, -haken, -klemmen, -kupplung, -riegel, -schneider, -schweißgerät, -treppe, -verbindung

Ejemplos de uso para bolzen

der Bolzen zum Verschließen einer Tür

■ -blondierung, -bolzen, -dauerwelle, -schraube, -stift, -strähnen, -stück, -welle, Haar-, Hals-

Die Verbindung der beiden Stahlträger erfolgt mit dicken Bolzen.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Bolzen lassen sich auch nach langer Standzeit eines Krans mühelos demontieren.

de.wikipedia.org

Dabei muss der Spieler senkrecht bewegende Bolzen in eine Reihe bringen, verzweigte Kabel auswählen und zwei Zeichengruppen auf einer, sich ständig ändernden Monitoranzeige entdecken.

de.wikipedia.org

Sie werden durch Verzahnung so konstruiert, dass die Stangen ineinander eingezapft werden können und mittels Bolzen oder Schrauben fixiert werden.

de.wikipedia.org

Der Anschluss der Flügel an das in den Rumpf integrierte Flügelmittelstück erfolgte mittels konischer Bolzen und Schnellverschluss und war leicht zu handhaben.

de.wikipedia.org

Nach Vormontage der Elemente am Turm mit Bolzen wurden die Verbindungen zusammengeschweißt und anschließend die Bolzen ausgebrannt.

de.wikipedia.org

Die luftgekühlten Zylinder sind einzeln stehend und werden durch lange Bolzen zwischen Kurbelwelle und einteiligem Zylinderkopf festgezogen.

de.wikipedia.org

Beim Hinunterdrücken wird meistens zusätzlich eine metallische Feder gespannt, mit deren Hilfe der Bolzen in die obere Lage zurückkehren kann.

de.wikipedia.org

Anwendung findet Einsatzstahl unter anderem bei Zahnrädern, Wellen und Bolzen.

de.wikipedia.org

Der Anschlagbügel ist dauerhaft mit dem Kübel durch Bolzen verbunden und wird mit einem Schäkel an den Haken des Förderseiles angeschlagen.

de.wikipedia.org

Beim Schuss wird der Rückstoss über Verschluss, Kniegelenk und Bolzen auf das Gabelgehäuse übertragen, dieses läuft zurück.

de.wikipedia.org