Definiciones de „bizarren“ en el Ortografía alemana

bi·zạrr ADJ. (fr.)

1.

ungewöhnlich geformt

bizarre Wolkenbildungen

2.

sonderbar, merkwürdig, verschroben

eine bizarre Persönlichkeit

ein bizarrer Charakter/Lebensstil

Ejemplos de uso para bizarren

eine Landschaft aus bizarren Felsen

Die bizarren Gesteinsformationen sind durch Erosion entstanden.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine unbekannte Seite dieses Meisters des bizarren Genre sind seine humorvollen Cartoons und die Vielzahl von Buchillustrationen.

de.wikipedia.org

Hinweise für seine Flucht erhält der Spieler in mehreren halluzinatorischen Träumen, wo er jeweils bizarren Traumfiguren begegnet und verschiedene Rätsel lösen muss.

de.wikipedia.org

Sie alle leben einen bizarren Spagat zwischen Träumen von einem besseren Leben und brutalem Alltag.

de.wikipedia.org

Beider Lebenslinien kreuzen sich, indem sie auf bizarren Umwegen zueinander finden.

de.wikipedia.org

Besonders an den steilen und teilweise bizarren Uferklippen (hier sind gerade eine Felsnadel und ein im Meer gelegener Torbogen zu nennen) brüten zahlreiche Seevögel.

de.wikipedia.org

Die Folgen umfassten eine Serie von oft bizarren, surrealen und immer wieder satirischen Sketchen, die sich in einem zusammenhanglosen Stil aneinanderreihten.

de.wikipedia.org

Simse, Balkone und die mit hohen Giebeln verzierte Dachfenster sind mit Barockfiguren und bizarren Dekor versehen, die sich von der mit Keramikfliesen verkleideten Fassade abheben.

de.wikipedia.org

Auch hier stehen formal richtige Vorgehensweise und zur Schau getragene Umtriebigkeit zur realen Wirkungslosigkeit des Handelns in einem (teilweise bizarren) Gegensatz.

de.wikipedia.org

Seine teils bizarren Auftritte fanden oft in Begleitung von ihm als "Kätzchen" bezeichneten, leicht bekleideten jungen Frauen statt und hatten kreationistische und verschwörungstheoretische Inhalte.

de.wikipedia.org

Den spanischen Bildhauern zwischen Gotik und Renaissance dürfte das Material Holz zur Realisierung ihrer expressiven und bizarren Stilideale entgegengekommen sein.

de.wikipedia.org