Definiciones de „bilingualen“ en el Ortografía alemana

bi̱·lin·gu·al ADJ. inv. (lat.) LING.

1.

so, dass man zwei Sprachen (annähernd auf mutersprachlichem Niveau) beherrscht

ein Kind, das bilingual aufwächst

2.

≈ zweisprachig ↔ monolingual so, dass es zwei Sprachen umfasst

ein bilinguales Wörterbuch

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In der Einführungsphase (ehemals Jahrgangsstufe 11) ist ein Quereinstieg in den bilingualen Zweig möglich, außerordentlich nach Rücksprache auch in anderen Jahrgangsstufen.

de.wikipedia.org

Im fünften und sechsten Schuljahr haben die Schüler, die den bilingualen Zweig gewählt haben, zusätzlichen Englischunterricht.

de.wikipedia.org

Sie ist Eliteschule des Sports und verfügt über einen bilingualen Zweig.

de.wikipedia.org

Die bereits angesprochenen bilingualen Gesellschaften (bzw. der gesellschaftliche Bilingualismus) werden häufig unter mehrsprachigen Gesellschaften zusammengefasst beschrieben.

de.wikipedia.org

Man spricht auch von simultanem bilingualen Spracherwerb oder von simultan erworbener Zweisprachigkeit (bzw. allgemeiner bei Mehrsprachigkeit von simultanem multilingualen Spracherwerb oder simultan erworbener Mehrsprachigkeit).

de.wikipedia.org

Schülerinnen und Schüler im bilingualen Zug haben deshalb ein bis zwei Wochenstunden mehr Unterricht als ihre nicht-bilingualen Mitschülerinnen und -schüler.

de.wikipedia.org

In einem seit 1980 bestehenden griechisch-bilingualen Zweig erhalten die Absolventen neben dem Regelunterricht zusätzlich Griechischunterricht als Sprachunterricht und als bilinguales Sachfach, wie etwa Geschichte und Politik.

de.wikipedia.org

Die Abgrenzung zwischen dem simultanen und dem sukzessiven bilingualen Spracherwerb ist fließend und wird in der Literatur unterschiedlich definiert.

de.wikipedia.org

Begleitend zum bilingualen Unterricht werden Schüleraustausche und Projektarbeit mit den französischen Partnerschulen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Sie erhalten ab Klasse 5 intensiven Anfangsunterricht, damit sie ab Klasse 7 gemeinsam mit den Muttersprachlern am bilingualen Sachfachunterricht, der insbesondere Biologie, Geografie und Geschichte umfasst, teilnehmen können.

de.wikipedia.org