Definiciones de „betreffender“ en el Ortografía alemana

be·trẹf·fen <betrifft, betraf, hat betroffen> V. con obj. etwas betrifft jdn/etwas

1.

sich auf jdn oder etwas auswirken

Die Umweltverschmutzung betrifft uns alle.

Besonders Kleinbetriebe sind von dem neuen Gesetz betroffen.

▶ betroffen, Betroffenheit

2. ≈ angehen

sich auf jdn oder etwas beziehen

Was diese Sache betrifft ...

Was mich betrifft ...

be·trẹf·fend ADJ. inv.

die Sache oder Person, um die es geht oder von der gerade die Rede ist

Die betreffende Seite fehlt!

Der betreffende Mitarbeiter soll sich melden.

Ejemplos de uso para betreffender

die Sicherheit von etwas betreffender Hinweis

den Verlauf der Landesgrenze betreffender Konflikt zwischen zwei Staaten

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, den Windchill-Effekt zu quantifizieren, so zum Beispiel über den Wärmeverlust pro betreffender Hautfläche oder über die Temperatur der Haut selbst.

de.wikipedia.org

Ein vorwiegend die Gliedmaßen betreffender Riesenwuchs wird auch als Makromelie, ein auf innere Organe beschränkter Riesenwuchs als Viszeromegalie und der alleinige Riesenwuchs der Körperendteile (Akren) wird als Akromegalie bezeichnet.

de.wikipedia.org

Durch sie wird eine permanente Versorgung betreffender Lagerstellen mit dem richtigen Schmierstoff und der präzisen Menge sichergestellt.

de.wikipedia.org

Auf Anfrage können Fotokopien oder digitale Scans betreffender Textstellen oder Fachartikel erstellt und zugesandt werden.

de.wikipedia.org

Dank der Erschließung neuer, das Privatleben betreffender Textquellen in Archiven stellt sich jedoch heute das Sexualleben der Viktorianer differenzierter dar, als die gängige Meinung nahelegt.

de.wikipedia.org