Ortografía alemana

Definiciones de „aussagt“ en el Ortografía alemana

a̱u̱s·sä·gen V. con obj.

Mostrar la tabla de conjugación

a̱u̱s·sa·gen <sagst aus, sagte aus, hat ausgesagt> V. con o sin obj.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para aussagt

Person, die vor Gericht zu etwas aussagt
die sprachliche Formel, die aussagt, dass eine Dissertation mit der Note „gut“ bewertet worden ist

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Luftlinienentfernung zur Herkunftsregion des Findlings beträgt somit circa 600 Kilometer, was jedoch nichts über die Länge seines tatsächlichen Wanderwegs aussagt, der wahrscheinlich eher dem Verlauf des Ostseebeckens folgte.
de.wikipedia.org
Wenn sie unschuldig ist, muss er sie aus den Klauen der Bande, von denen bekannt ist, dass jeder, der gegen sie aussagt, stirbt, retten.
de.wikipedia.org
Doch es findet sich ein Zeuge, der aussagt, dass der Herzbube die Törtchen gestohlen hätte.
de.wikipedia.org
Die Berechnung dieses Korrekturfaktors ergibt eine dimensionslose Kennzahl, die aussagt, ob die vorliegende Reaktion durch Diffusionseffekte beeinflusst wird.
de.wikipedia.org
Dies ist jedoch eine rein formale, wertfreie Definition, die hinsichtlich der Gerechtigkeit und Tauglichkeit einer Gesetzgebung nichts aussagt.
de.wikipedia.org
Das war jedoch nicht die tatsächlich aktive Nutzerzahl, da Nutzer mehrere Nummern besitzen können und die Registrierung nichts über die tatsächliche, aktive Nutzung aussagt.
de.wikipedia.org
Hierdurch wollte der Gesetzgeber dem Missbrauch von Kronzeugenregelungen, die einem Beteiligten an einer Straftat eine Strafmilderung ermöglichen, falls dieser gegen die übrigen Beteiligten aussagt, durch falsche Verdächtigungen vorbeugen.
de.wikipedia.org
Die einzige von ihm erhaltengebliebene Arbeit ist eine schwache Stammbuch-Miniatur von 1572, die über seinen Zeichenstil kaum etwas aussagt.
de.wikipedia.org
Der Name stammt aus der arabischen Herkunft welches eine Gottesgabe und das Leben in der arabisch-türkischen Sprache aussagt.
de.wikipedia.org
Nur bei starker Vermutung, dass jemand wissentlich falsch aussagt, droht man mit dem Eid oder lässt ihn tatsächlich ablegen.
de.wikipedia.org

¿Echas en falta alguna palabra en la Ortografía alemana?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares