Definiciones de „ausreisen“ en el Ortografía alemana

a̱u̱s·rei·sen <reist aus, reiste aus, ist ausgereist> V. sin obj.

jd reist aus etwas dat. aus ↔ einreisen ein Land verlassen

die A̱u̱s·rei·se <-, -n> ↔ Einreise

Verlassen eines Landes

■ -aufforderung, -bestimmungen, -erlaubnis, -formular, -freiheit, -frist, -gebühr, -möglichkeit, -pflicht, -sperre, -steuer, -untersagung, -verbot, -visum, -welle, -zentrum

Ejemplos de uso para ausreisen

aus der DDR in die BRD ausreisen, auch: abhauen

so, dass man in ein anderes Land ausreisen will

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Als die noch verbliebenen Protestanten ebenfalls ausreisen wollten, wurden erneut die Pässe gesperrt.

de.wikipedia.org

2002 verurteilte ein französisches Gericht den Vater in Abwesenheit zu zwei Jahren Haft, da er die Tochter nicht ausreisen ließ.

de.wikipedia.org

Noch misstrauischer wird er, als er feststellen muss, dass die Gesuchte mit einem offiziellen Visum, ausgestellt auf einen Mann, ausgereist ist.

de.wikipedia.org

Diese hatte ihn zunächst in Gewissenskonflikte gebracht, da er nur Ausreisen könnte, wenn er lügen würde und dies aus islamischer Sicht eigentlich eine Sünde darstellt.

de.wikipedia.org

Viele Braunschweiger Juden, die aus Alters- oder finanziellen Gründen nicht ausreisen oder fliehen konnten, wählten kurz vor der Deportation den Suizid.

de.wikipedia.org

Er durfte allerdings erst 1961 ausreisen, um ihn entgegenzunehmen.

de.wikipedia.org

Die Entlassung erfolgte nur unter der Bedingung, dass er ausreisen würde.

de.wikipedia.org

Die bis dahin fast 1000 Reisewilligen, die sich an der Grenzübergangsstelle versammelt hatten, durften in den Westen ausreisen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2013 wurden dort über 99 Millionen Ein- und Ausreisen registriert.

de.wikipedia.org

Von ihrem rumänischen Vater, der nicht ausreisen wollte, ließ sich die Mutter, eine Chemie-Ingenieurin, zuvor scheiden.

de.wikipedia.org