Definiciones de „ausblenden“ en el Ortografía alemana

I . a̱u̱s·blen·den <blendest aus, blendete aus, hat ausgeblendet> V. con obj.

jd blendet etwas aus TV ↔ einblenden den Ton bei einer Sendung ausblenden

II . a̱u̱s·blen·den <blendest aus, blendete aus, hat ausgeblendet> V. mit 'sich'

jd blendet sich aus (sich aus einer Sendung ausschalten)

sich aus einer laufenden Sendung ausblenden

▶ Ausblendung

Ejemplos de uso para ausblenden

sich aus einer laufenden Sendung ausblenden

jd blendet etwas aus TV ↔ einblenden den Ton bei einer Sendung ausblenden

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Videoversion ist nahezu identisch, allerdings wird das Wort "fuck" aus dem Refrain ausgeblendet.

de.wikipedia.org

Insbesondere die längerfristigen Effekte von Erwerbslosigkeit blieben so weitgehend ausgeblendet.

de.wikipedia.org

Der Titel Rocker schließt ursprünglich abrupt auf dem Höhepunkt des Gitarrenriffs, während er auf der CD vorher ausgeblendet wird.

de.wikipedia.org

Das heißt, dass Teile des zur Konstruktion des Strahlengangs zur Verfügung stehenden Strahlenbündels, ausgeblendet werden.

de.wikipedia.org

So können unerwünschte Stoffe, die am Sensor haften ausgeblendet werden.

de.wikipedia.org

Die unscharfen Bilder während der Augenbewegung werden vom Gehirn unbewusst ausgeblendet.

de.wikipedia.org

Dann werden die aus der Genomforschung bekannten Sequenzen des Wirtes über ein spezielles Computerprogramm ausgeblendet, bis nur noch die unbekannten Sequenzen übrig bleiben.

de.wikipedia.org

Es wird nur die Kostenseite betrachtet, die Nutzenseite wird ausgeblendet.

de.wikipedia.org

Es werden mithin auch Zinserträge oder das Beteiligungsergebnis ausgeblendet.

de.wikipedia.org

Um dieser Melancholie zu entgehen, hätten die Betroffenen die unmittelbare Vergangenheit ausblenden und verleugnen müssen.

de.wikipedia.org