Ortografía alemana

Definiciones de „antwortet“ en el Ortografía alemana

I . ạnt·wor·ten <anwortest, antwortete, hat geantwortet> V. con obj.

Mostrar la tabla de conjugación

II . ạnt·wor·ten <anwortest, antwortete, hat geantwortet> V. sin obj.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para antwortet

jd antwortet etwas (etwas als Antwort geben)
Er antwortet kurz und bündig.
jd antwortet jdm (auf etwas acus.)
Sie antwortet russisch (in russischer Sprache).
jd antwortet (auf etwas acus.) mit etwas acus.
Sie antwortet ungarisch (in ungarischer Sprache), nicht englisch.
ein Telefongespräch, mit dem man auf einen Anruf antwortet
Das ist eine verfängliche Frage – wenn er ehrlich antwortet, kann er Probleme bekommen.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Auf die Frage des Burgherrn, was mit einem Menschen geschehen solle, der die eigenen Kinder umbringen lässt, antwortet seine Frau, man solle die Person lebendig einmauern.
de.wikipedia.org
Der Erzähler, ein Lkw-Fahrer, antwortet auf den Ruf und hört zu, wie der Junge seine Geschichte erzählt.
de.wikipedia.org
Der Therapeut antwortet: „Sie bewegen sich also zum Ende der Fahnenstange!
de.wikipedia.org
Auf die Frage, wozu er den denn brauche, antwortet er ausweichend, doch nachdem er ein Glas Wasser getrunken und sich seiner Bagage entledigt hat, beginnt er zu erzählen.
de.wikipedia.org
Die Küstenwache versteht „weiß nicht“, antwortet noch „ich auch nicht“ und legt dann auf.
de.wikipedia.org
Denn im Prinzip antwortet er auf die Vorwürfe, die in ihrer Natur vornehmlich ad hominem und tu quoque sind, auf gleiche Art, indem er selbst die Argumentation der Angreifer verwendet.
de.wikipedia.org
Nachteilig ist die schlechte Übersichtlichkeit bei umfangreichen Themen, wenn sich verschiedene Diskussionen zu einem Thema entwickeln und nicht sofort ersichtlich ist, auf welchen Beitrag ein Diskussionsteilnehmer antwortet.
de.wikipedia.org
Der Übersetzer, der bislang jede triviale Frage vom Englischen ins Italienische übersetzt hatte, reicht die Frage nicht weiter, sondern antwortet nur: „Er lebt!
de.wikipedia.org
Iokaste will jetzt wissen, wie es zu dem Streit gekommen sei; der Chor antwortet nicht sehr präzise, mahnt lediglich etwas vage zum Frieden.
de.wikipedia.org
Er redet doppelsinnig, er fragt verfänglich, er antwortet zweideutig, er stiftet oft und gern Verwirrung und Missgunst.
de.wikipedia.org

¿Echas en falta alguna palabra en la Ortografía alemana?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares