Definiciones de „Versagung“ en el Ortografía alemana

die Ver·sa̱·gung <-, en>

das Versagen I

Die Versagung seines Anliegens kränkte ihn sehr.

Ejemplos de uso para Versagung

Die Versagung seines Anliegens kränkte ihn sehr.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Durch die Reform können die Gläubiger bereits vor dem Schlusstermin einen schriftlichen Antrag auf Versagung der Restschuldbefreiung stellen.

de.wikipedia.org

Diese Art der Libidoverwendung gehe jedoch auf Kosten des Sexuallebens, und die Versagung der Sexualbefriedigung führe zur Neurose.

de.wikipedia.org

Eine Ordnungsverfügung kann zudem in einer Versagung, Einschränkung oder Zurücknahme (Rücknahme und Widerruf) einer rechtlich vorgesehenen ordnungsbehördlichen Erlaubnis oder Bescheinigung bestehen.

de.wikipedia.org

Damit kompensiert man eine zuvor langfristig erfahrene Versagung der Befriedigung von Bedürfnissen nach Kompetenz und Autonomie.

de.wikipedia.org

Ergibt die Prüfung, dass die Durchführung nicht genehmigungsfähig ist, erfolgt eine Versagung.

de.wikipedia.org

Zwar kann man aus dem Gesetz eine direkte Verpflichtung nicht herauslesen, jedoch schafft das Benennungsverlangen Verbindlichkeiten, da andernfalls die Rechtsfolge der Versagung des Abzugs eintritt.

de.wikipedia.org

Das Verfahren endet mit der Erteilung oder Versagung der Erlaubnis.

de.wikipedia.org

Kommt der Schuldner dieser Aufforderung nicht nach, so kann der Treuhänder die Versagung der Restschuldbefreiung beantragen.

de.wikipedia.org

Dann muss bedacht werden, dass die offene Ladenkasse mangels geringwertiger Erlöse fast immer unzulässig ist und damit zur Versagung des führt.

de.wikipedia.org

Wie bei allen Auszeichnungen üblich, konnte die Verleihung des Treudienst-Ehrenzeichens auch durch Versagung und/oder Entziehung unterbunden werden.

de.wikipedia.org