Definiciones de „Stau“ en el Ortografía alemana

der Sta̱u̱ <-(e)s, -s>

1.

eine Reihe von Autos, die auf der Straße stehen und nicht weiterfahren können, weil der Verkehr behindert wird

Bei Ferienbeginn wird auf den Autobahnen mit langen Staus gerechnet.

2. meist Sing.

große Ansammlung von Wasser, das nicht weiterfließen kann

Vor dem Wehr hatte sich ein gefährlicher Stau gebildet.

I . sta̱u̱·en V. con obj.

jd/etwas staut etwas (durch ein Hindernis dafür sorgen, dass etwas nicht abfließt)

Ein Damm staut den Fluss.

II . sta̱u̱·en V. mit 'sich'

etwas staut sich (durch ein Hindernis zum Stillstand kommen und sich ansammeln)

Der Verkehr staute sich kilometerlang.

Ejemplos de uso para Stau

■ Stau-

■ -ufer, Bade-, Bagger-, Stau-

Der Stau war 10 Kilometer lang.

Autofahrer werden gebeten, den Stau weiträumig zu umfahren.

An der Unfallstelle bildete sich ein kilometerlanger Stau.

Stau im automatischen Papiereinzug von Druckern und Fotokopierern

Auf der einspurigen Fahrbahn bildete sich ein Stau.

Wir kommen hier nicht weg, wir stehen im Stau.

Vor dem Wehr hatte sich ein gefährlicher Stau gebildet.

Es gab einen großen Stau, weshalb wir fünf Stunden warten mussten.

Haube, mit der ein Gerät bei Nichtbenutzung zum Schutz gegen Staub abgedeckt wird

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die üblicherweise von Stau geprägten Straßen waren größtenteils menschenleer.

de.wikipedia.org

Im vorderen Teil gab es einen großen Raum zum Stauen und Verpacken der Segel.

de.wikipedia.org

Hilfsorgani&shy;sationen und Medien kritisierten das mangelnde Verständnis der Autofahrer und das zögerliche Bilden der Rettungsgasse, besonders im Stau auf Autobahnen.

de.wikipedia.org

Mit der Eindüsung von Luftsauerstoff um 1990 in den Stau versuchte man die Geruchsbildung durch Fäulnisbakterien zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Es befand sich Am Stau in der Nähe des Huntehafens.

de.wikipedia.org

Zwischen den beiden Weltkriegen wurden auf der Wasserstraße so viele Waren transportiert, dass es an den Schleusen zu langen Staus kam.

de.wikipedia.org

Bei Richtungsverkehrstunneln wird Blockabfertigung angewandt, um einen Stau und damit die Gefahr von Auffahrunfällen im Tunnel zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Diese Funktion dient dem Komfortgewinn des Fahrers in Städten und im Stau auf der Autobahn.

de.wikipedia.org

Bei langen Staus bestünde zudem die Möglichkeit, den Motor abzustellen und das Motorrad mit dem Ständer im Stand zu halten.

de.wikipedia.org

Seit 1984 fanden auf Initiative von Umweltschützern massive Protestaktionen gegen das Stau- und Kraftwerksgroßprojekt statt, sodass schließlich 1989 die Arbeiten auf ungarischer Seite eingestellt wurden.

de.wikipedia.org