Definiciones de „Laufwerk“ en el Ortografía alemana

das La̱u̱f·werk <-(e)s, -e>

1. TÉC.

der Mechanismus, der eine Maschine antreibt

das Laufwerk der Uhr

2. TRAT. DAT.

das Gerät im oder am Computer, das einen Datenträger beschreiben oder lesen kann

internes/externes Laufwerk

Der Computer hat zwei Laufwerke für CD-ROMs.

■ CD-ROM-, Disketten-, DVD-, Festplatten-

das CD-Lauf·werk

das DVD-Lauf·werk

das DVD-RỌM-Lauf·werk TRAT. DAT.

das CD-ROM-Lauf·werk <-(e)s, -e> [ʦeːdeːˈrɔm...] TRAT. DAT.

Teil eines Computers, mit dem Daten oder Programme, die auf CD-ROM gespeichert sind, gelesen werden können

das Slot-ịn-Lauf·werk

(ingl.)

Laufwerk (eines Computers oder CD-Players), das die CD einzieht

Ejemplos de uso para Laufwerk

das Laufwerk der Uhr

internes/externes Laufwerk

eine Floppydisk in das Laufwerk einlegen

■ -Brenner, -Laufwerk, -Player, -Recorder/-Rekorder, -RW, -Video

der Digitalausgang/das Display/die Fernbedienung/das Laufwerk/die Laufwerksschublade des CD-Players

Laufwerk (eines Computers oder CD-Players), das die CD einzieht

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ein Beschriftungsdurchgang für eine vollflächige Beschriftung dauert je nach Laufwerk etwa 15 bis 20 Minuten.

de.wikipedia.org

Einschränkungen betreffen meist die Möglichkeiten der Aufrüstung, häufig ist lediglich der Einbau eines einzigen optischen Laufwerks und nur einer Festplatte möglich.

de.wikipedia.org

Ein zusätzlicher ReadyBoost-Reiter wird im Eigenschaften-Dialog des jeweiligen Laufwerks hinzugefügt, wo die Menge des dafür vorgesehenen Speicherplatzes angepasst werden kann.

de.wikipedia.org

Die PlayStation 2, die technisch die Dreamcast übertreffen sollte und mit einem DVD-Laufwerk eine wichtige Funktion enthielt, dominierte von da an den Spielkonsolen-Markt.

de.wikipedia.org

Das Laufwerk bestand aus sechs mittelgroßen Laufrollen und drei Stützrollen sowie einer gespannten Scharnierkette.

de.wikipedia.org

Bei diesen Medien und Laufwerken handelt es sich um die traditionelle Technologie, die speziell für die elektronische Archivierung entwickelt wurde.

de.wikipedia.org

Die Buchsen des Laufwerks waren nicht ausreichend gegen eindringenden Schmutz geschützt, was nach Schlammdurchfahrten zu starkem Verschleiß führte.

de.wikipedia.org

Die Bedeutung der optischen Laufwerken nimmt seit 2010 jedoch stetig ab.

de.wikipedia.org

In anderen Fällen, beispielsweise für den Übergang auf die iberische Breitspur, müssen das Laufwerk und die Achswellen den Normen der jeweils breiteren Spurweite entsprechen.

de.wikipedia.org

Die Fahrgestelle und Laufwerke waren tiefschwarz und die Dächer einheitlich hellgrau ausgeführt.

de.wikipedia.org