Definiciones de „Kurzschuljahr“ en el Ortografía alemana

das Kụrz·schul·jahr <-es, -e>

Schuljahr, das aus organisatorischen Gründen kürzer ist als ein normales Schuljahr

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Internatsschülerzahlen schwankten erheblich: 170 Schüler waren im Kurzschuljahr 1966 im Internat, ab 1974 sanken die Zahlen in den zweistelligen Bereich.

de.wikipedia.org

Wesentliche Änderungen waren der einheitliche Schuljahresbeginn nach den Sommerferien, was in vielen Bundesländern Kurzschuljahre bzw. ein Langschuljahr zur Folge hatte.

de.wikipedia.org

Mit dieser Umstellung waren drei Kurzschuljahre verbunden.

de.wikipedia.org