Definiciones de „kennzeichnen“ en el Ortografía alemana

kẹnn·zeich·nen <kennzeichnest, kennzeichnete, hat gekennzeichnet> V. con obj.

1.

jd kennzeichnet etwas

mit einem Kennzeichen2 versehen

Man kennzeichnete den Wanderweg mit Schildern.

Die Giftmüllfässer wurden mit einem Totenkopf gekennzeichnet.

2.

jd kennzeichnet etwas als etwas

darstellen, charakterisieren

Sie kennzeichnete ihn als ausdauernd/fleißig/mutig.

3.

etwas kennzeichnet jdn/etwas (als etwas)

ein charakteristisches Merkmal sein, dass jdn oder etwas in seiner Eigenart zeigt

Sein Verhalten kennzeichnet ihn als gut erzogenen/verantwortungsbewussten Menschen.

Eine hervorragende Ganggenauigkeit und lange Lebensdauer kennzeichnete schon immer die Uhren dieses Herstellers.

Ejemplos de uso para kennzeichnen

die zusammengehörigen Bauteile kennzeichnen

jd visiert etwas suizo abzeichnen; als gesehen kennzeichnen

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie soll in erster Linie das Amts- und Selbstverständnis des Papstes kennzeichnen.

de.wikipedia.org

Das 13. Jahrhundert ist von einer Verwissenschaftlichung des Rechts gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Das Berufsleben ist durch einen zunehmend häufigeren Arbeitsplatzwechsel gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Weiterhin sind die drei nahe verwandten Spezies über DNA-Sequenzanalysen als separate Taxa gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Jede Berufskrankheit ist mit einer vierstelligen Nummer gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Ähnlich wie die Hasen sind Pfeifhasen durch eine hohe Fruchtbarkeitsrate gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Seine Regierungszeit war jedoch von Spannungen zwischen kommunistischen, nationalistischen und islamistischen Kräften gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Anfang 1944 wurden die Linien statt mit Buchstaben mit Nummern gekennzeichnet, was bis heute der Fall ist.

de.wikipedia.org

Gegenwärtig kennzeichnen die Sachunterrichtsdidaktik noch vielfältige Strömungen, die von einzelfachdidaktischen Ansätzen bis hin zu integrierten und inklusiven Konzeptentwürfen reichen.

de.wikipedia.org

Infolgedessen gab es im Jahre 1989 in fast jeder Universität mehrere uneinheitliche Rechneradressen; heterogene Netze und beschränkte Eigenschaften der Anschlüsse kennzeichneten die Situation.

de.wikipedia.org