Definiciones de „Fachausdrücken“ en el Ortografía alemana

der Fạch·aus·druck <-(e)s, Fachausdrücke> ≈ Terminus

in einem Fachgebiet verwendetes Wort

Medizinische Fachausdrücke sind für den Laien oft schwer verständlich.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Neben den luftfahrtspezifischen Fachausdrücken gehören zur Fliegersprache auch unter Piloten verwendete scherzhafte Bezeichnungen.

de.wikipedia.org

In dieser Bedeutung trifft man den Wortbestandteil „Wärme“ auch aus historischen Gründen in zahlreichen Fachausdrücken an (z. B. Wärmekapazität, Wärmeinhalt etc.).

de.wikipedia.org

Gleichzeitig macht sich ein „terminologischer“ Gebrauch der Sprache breit, also die Verwendung von Fachausdrücken aus verschiedenen Wissenschaftsdisziplinen oder praktischen Tätigkeitsbereichen, aus Industrie und Finanzwelt.

de.wikipedia.org

Bei jedem Wortbestandteil bzw. –stamm wird jeweils seine Herkunft, seine deutsche Übersetzung und das Auftreten in verschiedenen Fachausdrücken dargestellt.

de.wikipedia.org

Finanziell gefördert werden lediglich Universitäten und Hochschulen, deren Namen aus den „bisherigen nationalen […] Fachausdrücken“ bestehen.

de.wikipedia.org

Außerdem sei der Roman bahnbrechend im Umgang mit Sprache, mit seinen Neuschöpfungen, entlegensten Fachausdrücken und bildhaften Beschreibungen.

de.wikipedia.org

Die Vielfalt von unterschiedlich verwendeten, meist sogar überflüssigen, manchmal aber auch unvermeidlich technisch begründeten Fachausdrücken macht es dem Laien regelmäßig schwer, Versicherungsverträge zu verstehen.

de.wikipedia.org