Definiciones de „Empfänge“ en el Ortografía alemana

der Emp·fạng <-(e)s, Empfänge>

1. (kein pl.)

der Vorgang, dass man etwas erhält

Wir haben die Lieferung bereits in Empfang genommen.

Der Empfang der Lieferung wurde bestätigt.

2.

(feierliche) Begrüßung

Am Sonntag findet ein großer Empfang für alle Konferenzteilnehmer statt.

■ -schef, -sdame, -shalle, -sraum, -szimmer, Sekt-, Steh-

3. TÉC.

die Qualität, mit der man Signale empfängt2

Der Empfang ist gestört.

■ -santenne, -sstation, -sstörung

der UKW-Emp·fang

Ejemplos de uso para Empfänge

Ich mag diese steifen Empfänge nicht.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Obergeschoss dient heute repräsentativen Zwecken und wird für Weinproben, Empfänge und Kunstausstellungen genutzt.

de.wikipedia.org

Seit 1981 ist sie Sitzungssaal für städtische Ausschüsse, aber auch repräsentativer Saal für Empfänge und standesamtliche Trauungen.

de.wikipedia.org

Er ließ Straßendämme errichten und baute für fürstliche Empfänge Ehrenpforten.

de.wikipedia.org

In der Kantei finden neben Kabinettssitzungen und informellen Treffen auch Empfänge für ausländische Gäste statt.

de.wikipedia.org

Der Bau verfügt zusätzlich über eine Festhalle und diverse Konferenzräume und dient als Tagungsort für Empfänge und Veranstaltungen.

de.wikipedia.org

Der Jägerverein und andere Nutzer des Hauses halten regelmäßig Vereinssitzungen, Konzerte, Lesungen, Ausstellungen, Empfänge, Ehrungen und ähnliche Veranstaltungen im Gebäude ab.

de.wikipedia.org

Die Räume wurden für Feste und Empfänge genutzt, es fanden Ausstellungen und Karnevalsveranstaltungen statt, außerdem wurden Vorträge, Sprachkurse und Lesungen abgehalten.

de.wikipedia.org

Im neu gestalteten Ratssaal finden nicht nur Sitzungen des Rates, sondern auch Empfänge, Kleinkunst-Veranstaltungen und bürgerschaftliche Begegnungen statt.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss befinden sich die repräsentativen Räume für Staats- und Arbeitsbesuche, sowie andere wichtige Empfänge des Ministerpräsidenten.

de.wikipedia.org

Vor dem Plenarsaal liegt der Lesesaal der Abgeordneten, vor dem Senatssaal befindet sich der Akademiesaal (Ehemaliges Konferenzzimmer) für Empfänge und Sitzungen, beide Säle mit Blick auf die Innenstadt.

de.wikipedia.org