Definiciones de „Besoldung“ en el Ortografía alemana

die Be·sọl·dung <-, -en>

1. sin pl.

das Besolden

2.

Diensteinkommen, Dienstbezüge

Die Besoldung wird dem Dienstalter angepasst.

■ -sgruppe

Ejemplos de uso para Besoldung

Die Besoldung wird dem Dienstalter angepasst.

■ -ausrüstung, -auto, -beauftragter, -bekleidung, -besoldung, -bestände, -dienst, -depot, -einsatz, -fachschule, -gelände, -hochschule, -krankenhaus, -lazarett, -lieder, -mandat, -mütze, -orchester, -offizier, -reform, -schrank, -soldat(in), -uniform, -universität, -verband, -verwaltung, -zelt

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die geringe Besoldung der einfachen Soldaten hatte zur Folge, dass sich viele etwas nebenbei verdienen mussten.

de.wikipedia.org

Die Besoldung der zwölf lutherischen Geistlichen sowie den Unterhalt der sechs evangelischen Kirchen und der kirchlichen Schulen regelte der 1830 erlassene Dotationsvertrag.

de.wikipedia.org

Als unerlässlich sah er eine angemessene Besoldung der Staatsdiener einschließlich einer ausreichenden Hinterbliebenenversorgung an.

de.wikipedia.org

1830 regelte die Stadt in den beiden Dotationsverträgen den Unterhalt der im städtischen Besitz befindlichen Kirchen, die Besoldung der Pfarrer und das kirchliche Schulwesen.

de.wikipedia.org

Dadurch bestand eine enge Verbindung von Zentralverwaltung und Ämterverwaltung, oft nicht nur hinsichtlich der Person, sondern auch der Besoldung.

de.wikipedia.org

Es folgten 1654 Bestimmungen zur Infanterie und 1651, 1653 und 1660 wurden Vorschriften für die Organisation des inneren Dienstes, der Besoldung und Verpflegung erlassen.

de.wikipedia.org

Es wurden außerdem die Unterschiede in Besoldung und Ausrüstung beider Formationen beseitigt.

de.wikipedia.org

Sie alle waren Staatsdiener und erhielten ihre Besoldung aus der Staatskasse.

de.wikipedia.org

Die vermögenswirksamen Leistungen sind der einzige Teil der gesetzlich zustehenden Besoldung, auf die ein Besoldungsempfänger ganz oder teilweise verzichten kann (Abs.

de.wikipedia.org

Hier wird es unterschiedlich bezeichnet, nämlich als Besoldung (Beamte, Soldaten und Berufsrichter) oder Grundentgelt (und Entwicklungsstufen) bei Angestellten und Arbeitern im öffentlichen Dienst.

de.wikipedia.org