Definiciones de „Aufsicht“ en el Ortografía alemana

die A̱u̱f·sicht <-> sin pl.

1.

Überwachung und Kontrolle

unter polizeilicher Aufsicht

der Aufsicht führende Lehrer

■ -samt, -sbeamte, -sbeamtin, -sbehörde, -sbeschwerde, -spersonal, -spflicht

2.

Person, die Aufsicht1 führt

die Aufsicht etwas fragen

der/die Aufsicht Führende

der/die Aufsichtführende

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16

Véase también: Aufsichtführende

der/die A̱u̱f·sicht·füh·ren·de, der/die A̱u̱f·sicht Füh·ren·de <-n, -n>

die Aufsicht führende Person

der/die A̱u̱f·sicht·füh·ren·de, der/die A̱u̱f·sicht Füh·ren·de <-n, -n>

die Aufsicht führende Person

Ejemplos de uso para Aufsicht

der Aufsicht führende Lehrer

die Aufsicht etwas fragen

unter polizeilicher Aufsicht

der/die Aufsicht Führende

■ -aufsicht, -befehlshaber(in), -bürgermeister(in), -herrschaft, -hoheit, -kommando, -priester(in)

Amt zur staatlichen Aufsicht über das Kreditwesen

Mach mal Pause, ich übernehme die Aufsicht.

jd, der beruflich die technische und organisatorische Aufsicht eines Schwimmbades ausübt

Schutz, Pflege und Aufsicht, die man jdm gewährt

Person, die in einem Eisenbahnzug die Aufsicht hat

ein Beamter der staatlichen Aufsicht über die Schulen

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Vorwurf lautete unter anderem auf Betrug und fehlende Aufsicht der luxemburgischen Finanzaufsicht.

de.wikipedia.org

Außerdem befreite er die Ordensniederlassung von der Aufsicht seiner Vögte.

de.wikipedia.org

Die privat geführte Savonnerie-Manufaktur mit ihrem Monopol auf Knüpfteppiche unterstand nun ebenfalls der staatlichen Aufsicht.

de.wikipedia.org

Dieser delegierte die Aufsicht über den Alltagsbetrieb an einen seiner Vizekanzler.

de.wikipedia.org

Der platte Kopf ist horizontal vorgestreckt, stark chitinisiert, glänzend, und in Aufsicht annähernd quadratisch.

de.wikipedia.org

Der Bezirksbrandmeister, Bezirksbrandinspektor oder Regierungsbrandmeister ist teilweise ein Ehrenbeamter teilweise Berufsbeamter, der in Kreisen ohne Berufsfeuerwehr gemeinsam mit der Bezirksregierung Aufsicht über die Freiwilligen Feuerwehren führt.

de.wikipedia.org

Es kann jeweils Aufgaben übertragen an andere, geeignete Mitarbeiter (z. B. Schrankenwärter, Zugmelder, Zugvorbereiter, Rangierbegleiter, Rangierer, Zugschaffner, örtliche Aufsicht).

de.wikipedia.org

So seien teilweise die eingesetzten Wahlcomputer nicht wie gefordert gelagert, sondern bei Wahlhelfern untergebracht worden, waren zeitweise gänzlich ohne Aufsicht oder funktionierten nicht.

de.wikipedia.org

Dieses interkonfessionelle Töchterinstitut mit Lehrerinnenbildungsstätte stand unter kantonaler Aufsicht.

de.wikipedia.org

Die Wiederinbetriebnahme der Strecke nach Kriegsende erfolgte wahrscheinlich noch durch deutsches Bahnpersonal unter Aufsicht der sowjetischen Besatzungsmacht.

de.wikipedia.org