Traducciones de „ultra“ en el diccionario latín » alemán

I . ultrā (ulter) parte ADV

1. (räuml.)

ultra

darüber hinaus [ procedere; provehi ] jenseits

neque curae neque gaudio locum esse ultra

über das Leben hinaus

2. (zeitl.)

ultra

weiter hinaus, weiterhin [ bellum differre ]

3. (v. Zahl u. Maß)

ultra übtr

darüber hinaus, weiter, ferner

nihil ultra requirere

quid ultra?

II . ultrā (ulter) parte PRÄP b. Akk (bisw. nachgest.)

1. (räuml.)

ultra

über … hinaus, jenseits

ultra terminum vagari

2. (zeitl.)

ultra nachkl.

über, länger als

ultra biennium

ultra extremum diem

3. (v. Zahl u. Maß)

ultra übtr

über, mehr als

ultra modum

ultra vires

ultra legem

ultra placitum

Ejemplos de uso para ultra

ultra praescriptum

gegen

ultra placitum

über Gebühr

neque curae neque gaudio locum esse ultra

über das Leben hinaus