Traducciones de „tinnīebam“ en el diccionario latín » alemán

(Ir a alemán » latín)

tinnīmentum <ī> nt (tinnio) Plaut.

tinnimentum

Geklingel

tinnītus <ūs> m (tinnio) poet; nachkl.

1. oft Pl

tinnitus

das Klingeln, Geklingel, Geklirr

tinnitūs dare

(er)klingen, klirren

tinnitūs ciere

(er)klingen lassen

2. im Pl übtr

tinnitus

Wortgeklingel

tinniō <tinnīre>

1. vor- u. nachkl.

tinnio

klingeln, klimpern, schellen [ tintinnabulum ]

2.

tinnio

m. Geld klimpern = (be)zahlen

3.

tinnio vor- u. nachkl.

ertönen lassen, laut singen, schreien

nimium iam tinnis Plaut.

dein langes Wortgeklingel hab’ ich satt

tinea <ae> f poet; nachkl.

tinea

Motte; Raupe