Traducciones de „tābuissem“ en el diccionario latín » alemán

(Ir a alemán » latín)

tabulātum <ī> nt (tabulatus)

1. nachkl.

tabulatum

Bretterboden, Gebälk, Gerüst-,

tabulatum exstruere

2.

tabulatum meton.

Stockwerk, Etage

turris tabulatorum quattuor

tabulata sequi übtr Verg.

v. Ast zu Ast aufsteigen

tabulīnum <ī> nt (tabula) vor- u. nachkl.

tabulinum

Bildergalerie oder Archivraum des röm. Hauses zw. Atrium u. Peristyl [ perpulchra ]

tābuī

perf v. tabesco

Véase también: tābēscō

tābēscō <tābēscere, tābuī, –> (Incoh. v. tabeo)

1.

tabesco

schmelzen, zergehen, sich zersetzen, sich auflösen, verwesen, vergehen

tabuerant cerae

ignis tabuit

ist ausgegangen, erloschen

tabuerunt nives

2. übtr

tabesco

sich abhärmen, sich grämen, hinsiechen [ misero diuturnoque morbo; dolore ac miseriā; aeterno luctu; ex alqo vor Liebe zu jmdm., um jmd. ]

tābum <ī> nt (tabeo)

1. poet; nachkl.

tabum

sich zersetzende Flüssigkeit, Eiter, Jauche

2. meton.

tabum

ansteckende Krankheit, Pest; Gift

corpora tabo affecta

pabula tabo inficere

tablīnum

→ tabulinum

Véase también: tabulīnum

tabulīnum <ī> nt (tabula) vor- u. nachkl.

tabulinum

Bildergalerie oder Archivraum des röm. Hauses zw. Atrium u. Peristyl [ perpulchra ]

tabulārium <ī> nt (Computer)

Neulatein

tabularium

Datei