Traducciones de „speculatorias“ en el diccionario latín » alemán

(Ir a alemán » latín)

speculātōria <ae> SUBST f (speculātōrius)

speculatoria navis

Spähschiff

speculātōrius <a, um> (speculator)

1.

speculatorius

Späh-, Wacht- [ navigium ]

2. Suet.

speculatorius

v. den speculatores getragen [ caliga ]

speculātor <ōris> m (speculor)

1. (im Krieg)

speculator

Späher, Kundschafter

per speculatores alqd cognoscere

2. im Pl nachkl.

speculator

Elitetruppe der Prätorianer, Leibwache des Feldherrn, Feldjäger

3. nachkl.

speculator

Henker

4.

speculator

(Er-)Forscher [ naturae; futuri ]

5. Eccl.

speculator

Hüter, Aufseher

speculātrīx <īcis> f (speculator)

speculatrix

Ausspäherin [ scelerum ]

speculāria <ium [o. iōrum] > SUBST nt (speculāris)

specularia

Fenster(scheiben)

speculāris <e> (speculum) nachkl.

specularis

spiegelartig