Traducciones de „schnerz“ en el diccionario latín » alemán

(Ir a alemán » latín)

scheda

→ scida

Véase también: scida

scida <ae> f (griech. Fw.)

scida

Blatt Papier, Zettel

schēma <atis [o. ae] > nt od. f (griech. Fw.) vor- u. nachkl.

1.

schema

Figur, Haltung, Stellung, Gebärde, bes. der Tänzer

2.

schema

Kleidung, Tracht

3.

schema

rhet. Figur; verblümte Redewendung

scaber <bra, brum> (scabo) poet; nachkl.

1.

scaber

rau [ tofus; folia; unguis; robigo rau machend ]

2.

scaber

schäbig, unsauber [ manus; dentes ]

3.

scaber

räudig [ oves ]

scabō <scabere, scābī, –> poet; nachkl.

1.

scabo

kratzen, reiben [ caput; aures pedibus posterioribus (v. Tieren) ]

2. übtr

scabo

kitzeln [ aures ]

scateō <scatēre, scatuī, –>, scatō <scatere, – –> (altl.)

1. vorkl.

scateo

(hervor)sprudeln

2. übtr

scateo

voll sein, wimmeln von (m. Abl o. Gen)

arx scatens fontibus

pontus scatens beluis

scelerō <scelerāre> (scelus) poet

scelero

durch Frevel beflecken [ manūs; sanguine fauces; parentes ]

scōpō¹ <scōpāre> (scopae) spätlat

scopo

(aus)fegen