Traducciones de „palatioque“ en el diccionario latín » alemán

(Ir a alemán » latín)

Palātium <ī> nt

1.

Palatium

der Palatinische Hügel in Rom, der die älteste Ansiedlung u. später die Kaiserpaläste getragen hat

2. poet meton.

Palatium

Palast

Palatia fulgent

Palātīnus <a, um> Adj zu Palatium

1.

Palatinus

palatinisch [ collis; gens = die Römer ]

2.

a.

Palatinus

kaiserlich [ laurus; domus ]

b. mlt.

Palatinus

zur kaiserl. Pfalz gehörig, fürstlich, königlich, Hof- [ comes Pfalzgraf ]

Véase también: Palātium

Palātium <ī> nt

1.

Palatium

der Palatinische Hügel in Rom, der die älteste Ansiedlung u. später die Kaiserpaläste getragen hat

2. poet meton.

Palatium

Palast

Palatia fulgent

palpātiō <ōnis> f (palpo¹) Plaut.

palpatio

das Streicheln, Liebkosung; das Schmeicheln

palātum <ī> nt, palātus <ī> m

1.

palatum

Gaumen [ subtile ]

2. übtr

palatum

Wölbung [ caeli ]

Cālātīnus <a, um>

Adj zu Calatia

Véase también: Cālātia

Cālātia <ae> f

Calatia

Ort b. Kapua in Mittelitalien

palaestricus <a, um> (griech. Fw.)

1.

palaestricus

zur Ringschule gehörig, in der Ringschule üblich [ exercitus; magister Lehrer der Ringkunst; motūs angelernte Bewegungen ]

2.

palaestricus

der Palästra ergeben [ praetor

palaestricus

]

I . quandō-que ADV

quandoque

irgendeinmal

ne quandoque incendium suscitet

tu quandoque degustabis imperium Tac.

II . quandō-que KONJ

1. temporal

quandoque

wann nur, sooft (nur)

2. kausal

quandoque

weil (ja), da (doch)

pālor <pālārī>

1.

palor

sich zerstreuen, umherschweifen

agmen palatur per agros

palantia sidera

2. übtr

palor

irren, schwanken

animi palantes